Paroles et traduction Heartlay - Dawn in Me

Dawn in Me

I can relate to your demise
The old image is fading
A slave that I despise
I can see the dawn in me
I will stand and watch it arise
This world is mine
And this time I′ll make it right
The night reclines
I can't erase the shades behind
A vicious self is hiding
The cross of you and I
So vain, so deep inside
Now I wanna testify
A device to criticize
′Cause I've nothing left to hide
And the slave will say goodbye
I will stand and watch it arise
This world is mine
And this time I'll make it right
The night reclines
I′ll make it right
This world is mine
I′ll make it right
This world is mine
I will stand and watch it arise
This world is mine
And this time I'll make it right
The night reclines

Рассвет во мне

Я понимаю твоё падение,
Старый образ исчезает,
Раб, которого я презираю.
Я вижу рассвет во мне,
Я буду стоять и смотреть, как он восходит.
Этот мир мой,
И на этот раз я всё исправлю.
Ночь отступает,
Я не могу стереть тени позади,
Злобное "я" скрывается.
Крест тебя и меня,
Такой тщеславный, так глубоко внутри.
Теперь я хочу свидетельствовать,
Средство для критики,
Потому что мне нечего скрывать.
И раб попрощается,
Я буду стоять и смотреть, как он восходит.
Этот мир мой,
И на этот раз я всё исправлю.
Ночь отступает,
Я всё исправлю.
Этот мир мой,
Я всё исправлю.
Этот мир мой,
Я буду стоять и смотреть, как он восходит.
Этот мир мой,
И на этот раз я всё исправлю.
Ночь отступает.