Paroles et traduction Heartsdales - GET DRUNK (feat. Mummy-D (Rhymester))
GET DRUNK (feat. Mummy-D (Rhymester))
НАПИТЬСЯ (совместно с Mummy-D (Rhymester))
Hey
Mr.
D
Mr.
D
Эй,
мистер
Ди,
мистер
Ди,
Sara
mawasu
mae
ni
baby
you
gotta
come
wit
me
Прежде
чем
всё
станет
размытым,
малыш,
ты
должен
пойти
со
мной.
KURABU
no
FUROA
de
odoru
down
& dirty
na
На
танцполе
клуба,
грязные
танцы,
GA-RUFURENDO
ni
naisho
AFUTA-
PA-TI-
Секретная
вечеринка
после
вечеринки
для
настоящих
тусовщиков.
So
mercy
mercy
mercy
me
Так
что,
пожалей
меня,
пожалей,
пожалей
меня,
Kon'ya
machi
ni
matta
shi
on
the
beat
(yeah)
Сегодня
вечером
весь
город
ждёт
этого
бита
(да).
Danjou
emcee
no
shoubushi
no
nomikurabe
no
BATORU
no
hajimari!
Начинается
битва,
соревнование
в
выпивке
между
крутыми
эмси!
Oooh,
Baby
honki
kai?
Ооо,
детка,
ты
серьёзно?
Moshi
ya
ore
ga
dareka
gozonji
nai?
Ты
хоть
знаешь,
кто
я
такой?
Tsumari
You
don't
know
my
name
RAIKU
Alicia
Похоже,
ты
не
знаешь
моего
имени,
Лайка,
Алисия.
Motte
kina
UOKKA
ni
TEKI-RA
Принеси
мне
виски
и
текилу.
I'm
a
notorious
ambush
RAIMA-
Я
– знатный
любитель
засад,
мастер
рифмы,
Akekata
no
KURABU
no
crowds'
hyma
Гимн
ночных
тусовщиков.
TAFU
na
GE-MU
ni
naru
ze
You
understand?
(what!?)
Это
будет
жёсткая
игра,
понимаешь?
(что!?)
Te
ni
shina
Shot
Gun
Bang
Bang
Bang
Хватай
дробовик,
бах-бах-бах!
* Get
drunk
now!
Move
your
body
* Напивайся
сейчас!
Двигай
своим
телом,
Get
drunk
now!
Everybody
Напивайся
сейчас!
Все
как
один,
Get
drunk
now!
kon'ya
party
Напивайся
сейчас!
Сегодня
вечеринка,
Get
drunk
now!
Get
drunk
now!
Напивайся
сейчас!
Напивайся
сейчас!
Mou
GIBU
shimasu
ga,
oni-san?
Может,
уже
сдаёшься,
милый?
Kocchi
wa
nomitarinai!
yoitai!
А
я
ещё
не
напилась!
Хочу
ещё!
Tsugi
no
RAUNDO
wa
your
CHOISU
nani
ga
ii?
Какой
раунд
следующий,
твой
выбор.
Что
будешь?
Tsuyomete
shigekiteki
na
yatsu
onegai!
Давай
что-нибудь
покрепче
и
погорячее!
Slow
down,
baby!
kono
otenba
Помедленнее,
детка!
Не
спеши,
Shinpai
shiten
ze
Mr.
BA-TENDA-
Не
волнуйся,
мистер
Бармен,
Mada
nomu
nara
ore
wa
kamawan
ze?
Если
она
хочет
ещё
пить,
я
не
против.
Otto
RA.RI.RU.RE.ROREDZU
ga
mawanne-
Ayo
Уверен,
у
тебя
ещё
полно
коктейлей
"Радуга"
- давай
же!
Yopparai
no
RAIMA-
sakama
daddy
Пьяный
мастер
рифмы,
развратный
папочка,
Tsui
ni
yoitsuburechaimachita
ka~?
(huh!?)
Ты,
кажется,
совсем
захмелел?
(ха!?)
Sono
cute
de
fly
na
taido
ni
mou
MEROMERO
tte
Твоё
милое
и
дерзкое
поведение
меня
просто
очаровывает.
JYUERUZU
yoi
ga
mawatteru
kamo?!
Кажется,
я
пьяна
от
"Огненной
воды"!
I
don't
know
ore
wa
MIC
Не
знаю,
я
беру
микрофон,
Nigiri
FUROA
no
betsu
no
ko
wo
neraiuchi
Целюсь
в
другую
цыпочку
на
танцполе.
Suru
hazu
na
noni
mou
tatenai
shi
Я
не
должен
так
делать,
но
уже
не
могу
остановиться.
Make
da
anta
ga
taishou
sekai
ichi!
Решай
же,
ты
будешь
моим
самым
лучшим
трофеем!
(J)
kono
yotta
NORI
de
bucchake
shite
O-RAI?
(J)
Я
немного
пьяна,
так
что
скажу
прямо.
Можно?
(M)
sakki
kara
miteru
ze
omae
no
kyoudai
(M)
Я
давно
уже
наблюдаю
за
тобой
и
твоей
подругой.
(J)
mae
mae
kara
daidaisuki
dakara
kon'ya
wa
kecchaku
tsuku
made
all
night
(J)
Ты
мне
давно
нравишься,
так
что
давай
сегодня
оторвёмся
по
полной,
всю
ночь.
Kaesanai
yo!
Я
не
отпущу
тебя!
(M)
ore
wa
shiranai
yo
(M)
Я
не
в
курсе.
(J)
Uh!
You're
my
b-boy
(J)
Э,
ты
же
мой
би-бой!
(M)
I'm
a
free
boy
shoubu
shiyou
ze
mata
MAN
TSU-
MAN
(M)
Я
свободный
парень,
давай
сразимся
один
на
один.
Saa
yonde
kure
BA-TEN
ANBYURANSU
Эй,
бармен,
вызывай
скорую!
(J)
I
pop
bottles
like
a
Gangsta
CHIC
(J)
Я
открываю
бутылки,
как
гангста-чик.
(J)
Anytime
(J)
В
любое
время,
(M)
Anywhere
(M)
В
любом
месте.
(J)
Never
indiscreet
(J)
Никогда
не
будь
неосторожной.
Get
so
D.R.U.N.K
so
sweet
Напивайся
до
беспамятства,
это
так
сладко.
Like
m
& ms
melt
in
your
mouth
and
not
in
your
hands
Как
конфеты
M&M's,
тающие
во
рту,
а
не
в
руках.
Mr.
D
Rhymester
puttin'
it
down
Мистер
Ди
из
Rhymester
задаёт
жару,
With
Jewels
from
Heartsdales
puttin'
it
down
Вместе
с
Jewels
из
Heartsdales,
задающими
жару.
Got
Tutchie
on
the
track
puttin'
it
down
С
Tutchie
на
треке,
задающим
жару.
We
gonna
set
it
all
out
we
just
puttin'
it
down
Мы
собираемся
устроить
жару,
мы
просто
задаём
жару.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): jewels, mummy−d, tsutchie, Mummy-d
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.