Fantasy - Heartsdales traduction en russe

Fantasy

J and R)
* You down with fantasy?
Yeah you know me!
(x4)
Who's down with fantasy? Every last homie!

* repeat

J)
Why don't you tell me what's your fantasy and shock me!
見た目一見ダサい、ain't my typeでもないこのBOY
なぜかdon't know why butちょっと気になる
got my mind on you baby and you baby on my mind

R)
Oh Boy!ちょっとドジでもって子供っぽい
大人のladyへのescort beぎこちないのに
なぜか逆にそれが新鮮
たまらないくらいwanna make it all mine

J)
そのcuteでshyな対応plus
計算されてないあどけない笑顔
甘党で好みが真逆you know
Butそれが、だ·だ·大好きso Rum here we go

J and R)
Ooh boy I love you so never ever let you go
once I get my hands on you, come on
Ooh boy I need you so never ever let you go
I be your fantasy girl
J)
Your girl, fantasy

R)
I just think of you, I dream of you 夢の中で
You're my fantasy いつでも探してた(you are my fantasy)
You're the one I need, the one for me めぐりあえた
Whachu gonna do 今さら Can't you feel my love?

* repeat x2

J)
Are you 鈍感？baby I be holding a sign なのに
全然気持ちに気づかない... what the!?
すべて私にお任せ？いいけど、
そろそろbaby you need to get the clue!

R)
That I'm in love with you 一味違う
You know this ren'ai 恋愛ゲーム to tangle takes 2
I wanna K·I·S·S the 続き with you
So sign seal and deliver baby whachu gonna do?

J)
Yeah, whachu gonna do?
R)
what!?
J)
whachu gonna do?
R)
Yeah!
J)
Whachu gonna do when we come for you?
J and R)
Bad girls bad girls,
R)
what!
J and R)
Whachu gonna do?
R)
Yeah!
J and R)
Whachu gonna do when we come for you?
J)
Rat tat tat, why don't you come and be my baby
素直に気持ち伝える
R)
Say yes
J)
一目ぼれじゃないけどyou're the one for me
And I'm the one for you! Your girl, fantasy

R)
*2 Don't be shy tonight, I feel you right 近付きたい
まるで雪のように消えてしまう(you are my fantasy)
You're my fantasy, oh can't you see? Everyday in my life
このまま少しだけそばにいたい

* repeat x2

J)
So hot dizzy dizzy dazzle on your toes
I make the bottle can pop pop just take your clothes off
Like giddy dazzle busy dazzle bumble bi zaw!
I am the itsy bitsy spider crawlin' under your draws
And I be doin' it and doin' it and doin' it well
Cause bumblebees be bumblebees and Bumble Bumble be zaw!
Don't try to dazzle my flow, too busy dazzlin' the show
You know its J-E-W-E-L-S big booty bi zaw!

R)
I just think of you, I dream of you 夢の中で
You're my fantasyいつでも探してた(you are my fantasy)
You're the one I need, the one for me めぐりあえた
Whachu gonna do 今さら Can't you feel?
*2 repeat

* repeat x2

Фантазия

J и R)
* Ты готов к фантазии?
Да, ты меня знаешь!
(x4)
Кто готов к фантазии? Каждый из корешей!

* повтор

J)
Почему бы тебе не рассказать мне свою фантазию и не шокировать меня!
С первого взгляда не крутой, не мой типаж, этот парень
Почему-то, сама не знаю почему, но он меня немного интересует
все мысли о тебе, малыш, и ты, малыш, в моих мыслях

R)
О, парень! Немного неуклюжий и такой ребячливый
Хоть провожать взрослую леди тебе и неловко
Но почему-то это, наоборот, кажется таким новым
Так невыносимо хочется сделать тебя полностью моим

J)
Это милое и застенчивое поведение, плюс
Непритворная, наивная улыбка
Любишь сладкое, а наши вкусы совсем противоположны, знаешь ли
Но я э-э-это обожаю, так что, Рам, поехали

J и R)
О, парень, я так люблю тебя, никогда тебя не отпущу
как только ты окажешься в моих руках, давай же
О, парень, ты так нужен мне, никогда тебя не отпущу
Я буду твоей девушкой-фантазией
J)
Твоя девочка, fantasy

R)
Я просто думаю о тебе, мечтаю о тебе во сне
Ты моя фантазия, которую я всегда искала (ты моя фантазия)
Ты тот, кто мне нужен, единственный для меня, мы встретились
Что ты будешь делать теперь, разве ты не чувствуешь мою любовь?

* повтор х2

J)
Ты что, недогадливый? Малыш, я же прямо намекаю, но при этом
Ты совсем не замечаешь моих чувств... какого чёрта!?
Предоставить всё мне? Ну ладно, но
пора бы тебе уже понять намёк, малыш!

R)
Что я влюблена в тебя, это другое дело
Ты знаешь эту любовную игру, для танго нужны двое
Я хочу п-о-ц-е-л-о-в-а-т-ь тебя в продолжении
Так подпиши, запечатай и отправь, малыш, что ты будешь делать?

J)
Да, что ты будешь делать?
R)
что!?
J)
что ты будешь делать?
R)
Да!
J)
Что ты будешь делать, когда мы придём за тобой?
J и R)
Плохие девчонки, плохие девчонки,
R)
что!
J и R)
Что ты будешь делать?
R)
Да!
J и R)
Что ты будешь делать, когда мы придём за тобой?
J)
Ра-та-та, почему бы тебе не прийти и не стать моим малышом
Я искренне признаюсь в своих чувствах
R)
Скажи да
J)
Хоть это и не любовь с первого взгляда, ты единственный для меня
А я единственная для тебя! Твоя девочка, фантазия

R)
*2 Не стесняйся сегодня, я чувствую тебя, хочу стать ближе
Словно снег, который вот-вот растает (ты моя фантазия)
Ты моя фантазия, о, неужели ты не видишь? Каждый день в моей жизни
Я хочу просто побыть рядом с тобой ещё совсем немного

* повтор х2

J)
Так жарко, голова кругом, ослепляю тебя с ног до головы
Я заставляю пробки вылетать, просто сними свою одежду
Словно шальной блеск, суетной блеск, бамбл би зау!
Я крошечный паучок, заползающий под твоё бельё
И я делаю это, делаю это, делаю это на отлично
Ведь шмели остаются шмелями, Бамбл Бамбл би зау!
Не пытайся затмить мою читку, я слишком занята тем, что взрываю шоу
Ты знаешь, это J-E-W-E-L-S, фигуристая крошка, би зау!

R)
Я просто думаю о тебе, мечтаю о тебе во сне
Ты моя фантазия, которую я всегда искала (ты моя фантазия)
Ты тот, кто мне нужен, единственный для меня, мы встретились
Что ты будешь делать теперь, неужели ты не чувствуешь?
*2 повтор

* повтор х2