Heartsnow - Извини (Remix) [prod. by PAPERCAT] - traduction des paroles en anglais




Извини (Remix) [prod. by PAPERCAT]
Excuse Me (Remix) [prod. by PAPERCAT]
Извини, я не останусь
Excuse me, I won't stay
Я хотел бы, но мне надо идти
I wish I could, but I have to go
Постоянно меня тащит моя глупость или слабость
My foolishness or weakness constantly drags me down
И я снова убегаю на бис
And I'm running away again for an encore
Извини, я не останусь
Excuse me, I won't stay
Найду 10 поводов, чтобы вновь уйти
I'll find 10 reasons to leave again
Да тебе не показалось
You weren't imagining it
Но знай, что я захлопну глаза, лишь вспоминая твои
But know that I'll close my eyes, only remembering yours
Извини, я не останусь
Excuse me, I won't stay
Я хотел бы, но мне надо идти
I wish I could, but I have to go
Постоянно меня тащит моя глупость или слабость
My foolishness or weakness constantly drags me down
И я снова убегаю на бис
And I'm running away again for an encore
Извини, я не останусь
Excuse me, I won't stay
Найду 10 поводов, чтобы вновь уйти
I'll find 10 reasons to leave again
Да тебе не показалось
You weren't imagining it
Вспоминая твои
Remembering yours
Улыбайся почаще
Smile more often
Не могу тебя заставить, но могу насмешить
I can't make you, but I can make you laugh
Мне легко быть с тобой настоящим
It's easy for me to be real with you
Ведь ты делишь каждый миг на двоих
Because you share every moment for two
Каждый может окунуться в омут
Anyone can plunge into the abyss
Но смогу ли потом выйти сухим?
But will I be able to get out dry afterwards?
На мне капли воды
There are drops of water on me
Пущу линию HP на самотек
I'll let the HP bar take its course
Ведь мне не нужно ничего, чтоб оставаться таким
Because I don't need anything to stay this way
Столько заглядывал поглубже на дно
I've looked into the depths for so long
Что уже сам для него стал честным жильцом
That I've become an honest tenant for him
Я не знаю никого, кому мог пожелать такого, как я
I don't know anyone I could wish something like me on
Ведь всегда был мудаком
Because I've always been an asshole
Столько заглядывал поглубже на дно
I've looked into the depths for so long
Что уже сам для него стал честным жильцом
That I've become an honest tenant for him
Я не знаю никого, кому мог пожелать такого, как я
I don't know anyone I could wish something like me on
Ведь всегда был мудаком
Because I've always been an asshole
Извини, я не останусь
Excuse me, I won't stay
Я хотел бы, но мне надо идти
I wish I could, but I have to go
Постоянно меня тащит моя глупость или слабость
My foolishness or weakness constantly drags me down
И я снова убегаю на бис
And I'm running away again for an encore
Извини, я не останусь
Excuse me, I won't stay
Найду 10 поводов, чтобы вновь уйти
I'll find 10 reasons to leave again
Да тебе не показалось
You weren't imagining it
Но знай, что я захлопну глаза, лишь вспоминая твои
But know that I'll close my eyes, only remembering yours
Извини, я не останусь
Excuse me, I won't stay
Я хотел бы, но мне надо идти
I wish I could, but I have to go
Постоянно меня тащит моя глупость или слабость
My foolishness or weakness constantly drags me down
И я снова убегаю на бис
And I'm running away again for an encore
Извини, я не останусь
Excuse me, I won't stay
Найду 10 поводов, чтобы вновь уйти
I'll find 10 reasons to leave again
Да тебе не показалось
You weren't imagining it
Вспоминая твои
Remembering yours
Вспоминая твои
Reminding yours
Вспоминая твои
Reminding yours
Вспоминая твои
Reminding yours
Вспоминая твои
Reminding yours





Writer(s): баимов алишер ринатович, исмагилов тимур мазгарович


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.