Paroles et traduction Heartstreets - Cruising with You

Cruising with You

You and I go back and let's leave though we've just met
Didn't think you'd love me, but that's okay
They better dream mine for life

Cruising with you I feel alive
Cruising with you I feel alive
Cruising with you I feel alive
Cruising with you I feel alive

Back it up, you took it slow
You did the things I'd never seen you do before
I was afraid that you'd tell me no
But, baby, you are worth it so subliminal
But now
You gone and I miss you so
I wanna tell the world that I love you and you're beautiful
I might wait for you and take my time (take my time)
All I need to know is that you're mine (that you're mine)

You and I did not waste no time to fall in love
All that ever mattered was having fun
They better dream mine for life

Cruising with you I feel alive
Cruising with you I feel alive
Cruising with you I feel alive
Cruising with you I feel alive

You're the most amazing thing that I've ever seen
Love the way you treat me, I know I'm your queen
Cruising to another world, you'd know I'd been a better girl
And if I had a problem, you can bet your life XXX
Than I make it last forever, your naked ass forever;
Got a man who works it like I was his bread and butter—
You know
And I got to let you know, that you're so original
That my life will never be
As cruel without you—
Can't you see?

And I hope it never ends
Choosing a nun next to my
Day by day dream
Holding for life
Cruising with you... I feel—
I feel alive
I feel alive
I feel alive

Cruising with you I feel alive
(Cruising with you)
Cruising with you I feel alive
(I feel alive)
Cruising with you I feel alive
(Cruising with you)
Cruising with you I feel alive
(I feel... alive)
Cruising with you I feel alive

В поездке с тобой

Мы с тобой словно давно знакомы, хоть и только что встретились
Не думала, что ты полюбишь меня, но это ничего
Пусть им снятся сны обо мне всю жизнь

В поездке с тобой я чувствую себя живой
В поездке с тобой я чувствую себя живой
В поездке с тобой я чувствую себя живой
В поездке с тобой я чувствую себя живой

Притормози, ты не торопился
Ты делал то, чего я раньше от тебя не видела
Я боялась, что ты скажешь "нет"
Но, малыш, ты этого стоишь, так подсознательно
Но теперь
Ты ушел, и я так скучаю по тебе
Я хочу сказать всему миру, что люблю тебя и ты прекрасен
Я, пожалуй, подожду тебя, не буду торопиться (не буду торопиться)
Все, что мне нужно знать, это то, что ты мой (что ты мой)

Мы с тобой не теряли времени, чтобы влюбиться
Все, что имело значение, это веселье
Пусть им снятся сны обо мне всю жизнь

В поездке с тобой я чувствую себя живой
В поездке с тобой я чувствую себя живой
В поездке с тобой я чувствую себя живой
В поездке с тобой я чувствую себя живой

Ты самое удивительное, что я когда-либо видела
Мне нравится, как ты обращаешься со мной, я знаю, что я твоя королева
Мчась в другой мир, ты бы знал, что я была бы лучше
И если бы у меня была проблема, ты можешь поставить свою жизнь [XXX - непереводимый фрагмент, возможно, имя или ругательство],
Чем позволить ей длиться вечно, твой голый зад вечно;
У меня есть мужчина, который работает так, будто я его хлеб с маслом —
Ты знаешь
И я должна дать тебе знать, что ты такой оригинальный
Что моя жизнь никогда не будет
Такой жестокой без тебя —
Разве ты не видишь?

И я надеюсь, что это никогда не закончится
Выбирая монахиню рядом с моей
Мечтой изо дня в день
Держась за жизнь
В поездке с тобой... я чувствую —
Я чувствую себя живой
Я чувствую себя живой
Я чувствую себя живой

В поездке с тобой я чувствую себя живой
(В поездке с тобой)
В поездке с тобой я чувствую себя живой
(Я чувствую себя живой)
В поездке с тобой я чувствую себя живой
(В поездке с тобой)
В поездке с тобой я чувствую себя живой
(Я чувствую... себя живой)
В поездке с тобой я чувствую себя живой