Paroles et traduction Heartstreets - How I Got Over

How I Got Over

And I spent all my favours to save you
You saved me
I seat at your table
And the prayers you say so

Take a guess while I'm able
To fight back the right track
That leads me home
Leads me home to you

It's all I ever wanted
I'm all you ever needed
Before anyone getting off we carried out our own
Yeah, fuck the world, whatever
Just you and me together
Before anyone getting off we carried out our own

See me walking past you
Waving at me
With another girl but I'm all you see
Fighting me forever, like young lovers do
So grab your favourite sweater, when I'm over you
Fighting me forever, like young lovers do
So grab your favourite sweater, when I'm over you

So right now don't care if you flexing
Don't care about your exes
Double O, triple X
My sex won't be in the end of this message
I'll see you with the next girl
For sure my angle will hurt;
But what can I say
Not meant to stay
I was drifting away—So what
Took time to get over
Took mind over matter
The nine, the facts
As if I'm getting you back
Getting you back
How I got over—
Fuck yeah I'm over;
I was bound to this shit
Now I'm out the pit
And I'm proud of my shit
So what now

It's all I ever wanted
I'm all you ever needed
Before anyone getting off we carried out our own
Yeah, fuck the world, whatever
Just you and me together
Before anyone getting off we carried out our own

Feeling time to time
You did take what's mine
It's my time to shine
Imma cut the line
You know where to find me
I'll be spending my money
20 shots bought for the homeys
And I'm holding my head
Does it look like I care
My cool is over here, while you spending over there
I'll be spending my money
20 shots bought for the homeys
And I'm holding my head
Does it look like I care
My cool is over here, while you spending over there

Как я тебя разлюбила

И я использовала все свои связи, чтобы спасти тебя.
Ты спас меня.
Я сижу за твоим столом,
И твои молитвы такие...

Просто угадай, пока я могу
бороться и не сходить с верного пути,
Который ведет меня домой.
Ведет меня домой к тебе.

Это все, чего я когда-либо хотела.
Я — все, что тебе когда-либо было нужно.
Прежде чем кто-то успевал опомниться, мы делали все по-своему.
Да, к черту весь мир, неважно.
Только ты и я вместе.
Прежде чем кто-то успевал опомниться, мы делали все по-своему.

Вижу, как я прохожу мимо тебя,
Машу тебе рукой.
Рядом другая, но ты видишь только меня.
Мы боремся вечно, как и положено юным любовникам.
Так что хватай свой любимый свитер, когда я тебя разлюблю.
Мы боремся вечно, как и положено юным любовникам.
Так что хватай свой любимый свитер, когда я тебя разлюблю.

Так что сейчас мне все равно, чем ты хвастаешься,
Плевать на твоих бывших.
Дабл О, трипл Икс.
Моего секса не будет в конце этого сообщения.
Я увижу тебя со следующей.
Конечно, мне будет неприятно;
Но что я могу сказать?
Нам не суждено быть вместе.
Я отдалялась от тебя, ну и что?
Потребовалось время, чтобы разлюбить.
Разум взял верх над чувствами.
Девять, факты.
Как будто я собираюсь вернуть тебя обратно.
Вернуть тебя обратно.
Как я тебя разлюбила?
Черт возьми, да, разлюбила.
Я была привязана к этому дерьму.
Теперь я вышла из этой ямы.
И я горжусь собой, черт возьми.
Так что теперь?

Это все, чего я когда-либо хотела.
Я — все, что тебе когда-либо было нужно.
Прежде чем кто-то успевал опомниться, мы делали все по-своему.
Да, к черту весь мир, неважно.
Только ты и я вместе.
Прежде чем кто-то успевал опомниться, мы делали все по-своему.

Время от времени чувствую,
Что ты забрал то, что было моим.
Настало мое время сиять.
Я разорву этот круг.
Ты знаешь, где меня найти.
Я буду тратить свои деньги.
20 шотиков куплено для корешков,
И я держу голову высоко.
Разве я выгляжу так, будто мне не все равно?
Мое спокойствие здесь, пока ты там тратишь деньги.
Я буду тратить свои деньги.
20 шотиков куплено для корешков,
И я держу голову высоко.
Разве я выгляжу так, будто мне не все равно?
Мое спокойствие здесь, пока ты там тратишь деньги.