Paroles et traduction Heatbeat feat. Eric Lumiere - You've Got Me Now (EFL090)

You've Got Me Now (EFL090)

I used to be like broken glass
I shall I find the word we Tried
I thought I was strong
ah
I would get back up again
but then I mess it up again
to you came alone
I feel the Rush feel the laugh coming over me
has the beauty away just I cause
you've got me NOW
yeah
you've got me NOW
look at me
you give me what i mean
not afraid change to I'm used to be
you've got me NOW
yeah
you've got me NOW
awhooo... awhooo... awhooo
now I'm burning up in flames
walking over melting change
to world where beyond
I feel the Rush feel the laugh coming over me
has the beauty away just I cause
you've got me now
yeah
you've got me now
look at me
you give me what I mean
not afraid change to I'm used to be
you've got me now
yeah
you've got me now
awhooo... awhooo... awhooo...

Tu m'as maintenant (EFL090)

J'étais comme du verre brisé
Je devrais trouver le mot que nous avons essayé
Je pensais être fort
ah
Je me relevais
mais ensuite je gâchais tout à nouveau
tu es arrivée seule
Je sens la hâte, le rire qui me submerge
la beauté est partie, c'est moi qui en suis la cause
tu m'as maintenant
oui
tu m'as maintenant
regarde-moi
tu me donnes ce que je veux dire
je n'ai pas peur de changer, j'ai l'habitude d'être
tu m'as maintenant
oui
tu m'as maintenant
awhooo... awhooo... awhooo
maintenant je brûle de mille feux
je marche sur un changement en fusion
vers un monde au-delà
Je sens la hâte, le rire qui me submerge
la beauté est partie, c'est moi qui en suis la cause
tu m'as maintenant
oui
tu m'as maintenant
regarde-moi
tu me donnes ce que je veux dire
je n'ai pas peur de changer, j'ai l'habitude d'être
tu m'as maintenant
oui
tu m'as maintenant
awhooo... awhooo... awhooo...