Paroles et traduction Heath McNease feat. JGivens & Propaganda - Believe

Believe

You can quote King James until you bleed
That just sound like other languages to me
You can talk this lamp unto your feet
Talk until you choke
That just sound like ancient brittle speech
Just mass opiates
They splashed the holiest anointed H2O and
Gave us baths til we're soaked in it
We're baptize and fully immersed
The church was pushy at first
But now his testimony's fully rehearsed
They say a doubting Thomas prowled around among us
The substance of the things we hoped for
Never kept him honest
But I just wanna feel some nail scars
Hearing secondhand is for the foolish
So let me see it for myself, God
Surrender to reason or reason to surrender
I know the bullet points you see they easy to remember
You were born of a virgin
You rose on the third and
You're the only one I love that I ain't never seen in person

As above then so below
Pierce this darkness in my soul
Don't let me waste away
(Don't let me waste away)
They say as within, then so without
Thy kingdom come to erase my doubt
You got holes inside your hands
That I ain't seen
Help me believe what I can't see
Believe what I can't see
Help me believe what I can't see

Believe what I can't see

Basically I'm facing the complacency of an amazing dream
While the latency of time's metronome
Sets the tone to '83

One year away from the future

Shooters

And pondering my decay into squandering life away
And the fear that the that you might convey isn't real
Just the flight's delayed
Nevertheless it seems better to stress and feel depressed
At the terminal check when leaving the nest, um
Be anxious for nothing but with every request
Let patience hover like spaceships above you
Just face it He loves you
With a love that's amazing like races of two on CBS
Success is now in the past, present and future tense
Tensely hoping and wishing
And missing the wisdom that's given to Givens
From him that's risen as the intellect
Of the father of legions of many sons and daughters
Speaking of dream sequences
Deliver me from dead

As above then so below
Pierce this darkness in my soul
Don't let me waste away
(Don't let me waste away)
They say as within, then so without
Thy kingdom come to erase my doubt
You got holes inside your hands
That I ain't seen
Help me believe what I can't see
Believe what I can't see
Help me believe what I can't see

Believe what I can't see

Yeah
I am a simple man
I choose to believe the best in us
Have long since counted the cost
Tossed away any bags of stones
And brags of any loans
At times I'm borrowing
Fighting to the death of me to get death out of me
Looking at the crowd like our soul needs a breather
Want the Turn Up or the Time then I'm sorry I'm neither
I believe God is whispered in windows
Through the love of our children and loss of kinfolk
Heavy handed pen stroke quotes for my departed
We can be a picture, a glimpse, a mirror
This is not it but let's live it to the fullest
Tossing up mantras to clear our consciousness
Looking for reflections in messages of our collective interest
And modeling life outside bodies
Just tryna keep my marriage happy
Sip the Van Winkle Pappy
Live in the blessing of already but not yet

As above then so below
Pierce this darkness in my soul
Don't let me waste away
(Don't let me waste away)
They say as within, then so without
Thy kingdom come to erase my doubt
You got holes inside your hands
That I ain't seen
Help me believe what I can't see
Believe what I can't see
Help me believe what I can't see

Believe what I can't see

Croire

Tu peux citer le Roi James jusqu'au sang,
Ça sonne juste comme une autre langue pour moi.
Tu peux parler à cette lampe jusqu'à tes pieds,
Parler jusqu'à t'étouffer,
Ça sonne juste comme un discours ancien et fragile,
Juste des opiacés de masse.
Ils ont éclaboussé la plus sainte eau bénite et
Nous ont donné des bains jusqu'à ce qu'on en soit imbibés.
On est baptisés et complètement immergés,
L'église était insistante au début,
Mais maintenant son témoignage est parfaitement rodé.
Ils disent qu'un Thomas le sceptique rôdait parmi nous,
La substance des choses que nous espérions
Ne l'a jamais gardé honnête.
Mais je veux juste sentir des cicatrices de clous,
Entendre dire, c'est pour les idiots,
Alors laisse-moi le voir par moi-même, Dieu.
S'abandonner à la raison ou raison de s'abandonner,
Je sais, les points importants que tu vois sont faciles à retenir :
Tu es né d'une vierge,
Tu es ressuscité le troisième jour et
Tu es le seul que j'aime que je n'ai jamais vu en personne.

Comme au ciel, ainsi sur la terre,
Perce ces ténèbres dans mon âme,
Ne me laisse pas me perdre.
(Ne me laisse pas me perdre.)
Ils disent comme à l'intérieur, ainsi à l'extérieur,
Que ton règne vienne effacer mes doutes.
Tu as des trous dans tes mains
Que je n'ai pas vus.
Aide-moi à croire ce que je ne peux pas voir,
Croire ce que je ne peux pas voir,
Aide-moi à croire ce que je ne peux pas voir.

Croire ce que je ne peux pas voir.

En gros, je suis confronté à la complaisance d'un rêve incroyable
Alors que la latence du métronome du temps
Donne le ton à '83.

À un an du futur,

Des tireurs,

Et je réfléchis à ma déchéance en gaspillant ma vie
Et à la peur que ce que tu pourrais transmettre ne soit pas réel,
Juste que le vol est retardé.
Néanmoins, il semble préférable de stresser et de se sentir déprimé
Au contrôle du terminal en quittant le nid, hum,
Ne soyez anxieux de rien, mais à chaque demande,
Laissez la patience planer comme des vaisseaux spatiaux au-dessus de vous,
Accepte-le, Il t'aime
D'un amour incroyable comme les courses de deux sur CBS.
Le succès est maintenant au passé, au présent et au futur,
Espérant et souhaitant avec tension
Et manquant la sagesse donnée à Givens
De celui qui est ressuscité comme l'intellect
Du père de légions de nombreux fils et filles.
En parlant de séquences de rêves,
Délivre-moi de la mort.

Comme au ciel, ainsi sur la terre,
Perce ces ténèbres dans mon âme,
Ne me laisse pas me perdre.
(Ne me laisse pas me perdre.)
Ils disent comme à l'intérieur, ainsi à l'extérieur,
Que ton règne vienne effacer mes doutes.
Tu as des trous dans tes mains
Que je n'ai pas vus.
Aide-moi à croire ce que je ne peux pas voir,
Croire ce que je ne peux pas voir,
Aide-moi à croire ce que je ne peux pas voir.

Croire ce que je ne peux pas voir.

Ouais,
Je suis un homme simple,
Je choisis de croire au meilleur en nous,
J'ai depuis longtemps compté le coût,
Jeté tous les sacs de pierres
Et les vantardises de n'importe quel prêt
Que j'emprunte parfois.
Je me bats à mort pour faire sortir la mort de moi,
Regardant la foule comme si notre âme avait besoin de respirer.
Tu veux le Turn Up ou le Time ? Alors désolé, je ne suis ni l'un ni l'autre.
Je crois que Dieu est murmuré aux fenêtres,
À travers l'amour de nos enfants et la perte de nos proches.
Des citations écrites d'une main lourde pour mes défunts,
Nous pouvons être une image, un aperçu, un miroir.
Ce n'est pas ça, mais vivons-le pleinement,
Lançant des mantras pour éclaircir notre conscience,
Cherchant des reflets dans les messages de notre intérêt collectif
Et modelant la vie en dehors des corps.
J'essaie juste de garder mon mariage heureux,
De siroter le Van Winkle Pappy,
De vivre dans la bénédiction du déjà mais pas encore.

Comme au ciel, ainsi sur la terre,
Perce ces ténèbres dans mon âme,
Ne me laisse pas me perdre.
(Ne me laisse pas me perdre.)
Ils disent comme à l'intérieur, ainsi à l'extérieur,
Que ton règne vienne effacer mes doutes.
Tu as des trous dans tes mains
Que je n'ai pas vus.
Aide-moi à croire ce que je ne peux pas voir,
Croire ce que je ne peux pas voir,
Aide-moi à croire ce que je ne peux pas voir.

Croire ce que je ne peux pas voir.