Heath McNease feat. JGivens & Propaganda - Believe - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Heath McNease feat. JGivens & Propaganda - Believe




Believe
Верь
You can quote King James until you bleed
Ты можешь цитировать Короля Иакова до крови,
That just sound like other languages to me
Но для меня это звучит как иностранный язык.
You can talk this lamp unto your feet
Ты можешь говорить об этом светильнике у твоих ног,
Talk until you choke
Говорить до удушья,
That just sound like ancient brittle speech
Но это звучит как древняя хрупкая речь,
Just mass opiates
Как массовый опиат.
They splashed the holiest anointed H2O and
Они окропили нас святейшей, помазанной водой,
Gave us baths til we're soaked in it
Искупали нас, пока мы не пропитались ею.
We're baptize and fully immersed
Мы крещены и полностью погружены,
The church was pushy at first
Церковь сначала была настойчива,
But now his testimony's fully rehearsed
Но теперь его свидетельство полностью отрепетировано.
They say a doubting Thomas prowled around among us
Говорят, Фома неверующий бродил среди нас,
The substance of the things we hoped for
Суть вещей, на которые мы надеялись,
Never kept him honest
Никогда не делала его честным.
But I just wanna feel some nail scars
Но я просто хочу почувствовать шрамы от гвоздей,
Hearing secondhand is for the foolish
Слышать из вторых рук - удел глупцов,
So let me see it for myself, God
Так позволь мне увидеть это самому, Боже.
Surrender to reason or reason to surrender
Сдайся разуму или разуму сдаться,
I know the bullet points you see they easy to remember
Я знаю, что основные пункты легко запомнить:
You were born of a virgin
Ты родился от девственницы,
You rose on the third and
Ты воскрес на третий день,
You're the only one I love that I ain't never seen in person
И ты единственный, кого я люблю, но никогда не видел лично.
As above then so below
Как наверху, так и внизу,
Pierce this darkness in my soul
Пронзи эту тьму в моей душе,
Don't let me waste away
Не дай мне пропасть,
(Don't let me waste away)
(Не дай мне пропасть)
They say as within, then so without
Говорят, как внутри, так и снаружи,
Thy kingdom come to erase my doubt
Да придет Царствие Твое, чтобы стереть мои сомнения.
You got holes inside your hands
У тебя дыры в руках,
That I ain't seen
Которых я не видел,
Help me believe what I can't see
Помоги мне поверить в то, что я не могу видеть,
Believe what I can't see
Поверить в то, что я не могу видеть,
Help me believe what I can't see
Помоги мне поверить в то, что я не могу видеть.
Believe what I can't see
Поверить в то, что я не могу видеть.
Basically I'm facing the complacency of an amazing dream
По сути, я сталкиваюсь с самоуспокоенностью удивительной мечты,
While the latency of time's metronome
Пока латентность метронома времени
Sets the tone to '83
Задает тон '83.
One year away from the future
В одном году от будущего,
Shooters
Стрелки.
And pondering my decay into squandering life away
И размышляю о моем упадке, о том, как я растрачиваю жизнь,
And the fear that the that you might convey isn't real
И о страхе, что то, что ты можешь передать, нереально,
Just the flight's delayed
Просто рейс задерживается.
Nevertheless it seems better to stress and feel depressed
Тем не менее, кажется, лучше волноваться и чувствовать себя подавленным
At the terminal check when leaving the nest, um
На терминале регистрации, покидая гнездо, хм,
Be anxious for nothing but with every request
Не беспокойся ни о чем, но с каждой просьбой,
Let patience hover like spaceships above you
Пусть терпение парит над тобой, как космические корабли,
Just face it He loves you
Просто смирись, Он любит тебя,
With a love that's amazing like races of two on CBS
С любовью, которая удивительна, как гонки двоих на CBS,
Success is now in the past, present and future tense
Успех теперь в прошедшем, настоящем и будущем времени,
Tensely hoping and wishing
Напряженно надеясь и желая,
And missing the wisdom that's given to Givens
И упуская мудрость, данную Гивенсу,
From him that's risen as the intellect
От того, кто восстал как интеллект,
Of the father of legions of many sons and daughters
Отца легионов многих сыновей и дочерей,
Speaking of dream sequences
Говоря о последовательностях сновидений,
Deliver me from dead
Избавь меня от мертвых.
As above then so below
Как наверху, так и внизу,
Pierce this darkness in my soul
Пронзи эту тьму в моей душе,
Don't let me waste away
Не дай мне пропасть,
(Don't let me waste away)
(Не дай мне пропасть)
They say as within, then so without
Говорят, как внутри, так и снаружи,
Thy kingdom come to erase my doubt
Да придет Царствие Твое, чтобы стереть мои сомнения.
You got holes inside your hands
У тебя дыры в руках,
That I ain't seen
Которых я не видел,
Help me believe what I can't see
Помоги мне поверить в то, что я не могу видеть,
Believe what I can't see
Поверить в то, что я не могу видеть,
Help me believe what I can't see
Помоги мне поверить в то, что я не могу видеть.
Believe what I can't see
Поверить в то, что я не могу видеть.
Yeah
Да,
I am a simple man
Я простой человек,
I choose to believe the best in us
Я выбираю верить в лучшее в нас,
Have long since counted the cost
Давно подсчитал расходы,
Tossed away any bags of stones
Выбросил все мешки с камнями,
And brags of any loans
И хвастовство любыми кредитами,
At times I'm borrowing
Иногда я занимаю,
Fighting to the death of me to get death out of me
Борюсь до смерти, чтобы изгнать смерть из себя,
Looking at the crowd like our soul needs a breather
Смотрю на толпу, как будто нашей душе нужен отдых,
Want the Turn Up or the Time then I'm sorry I'm neither
Хочешь "Turn Up" или "Time", тогда извини, я не то и не другое.
I believe God is whispered in windows
Я верю, что Бог шепчет в окнах,
Through the love of our children and loss of kinfolk
Через любовь наших детей и потерю родных,
Heavy handed pen stroke quotes for my departed
Тяжелые рукописные цитаты для моих ушедших,
We can be a picture, a glimpse, a mirror
Мы можем быть картиной, проблеском, зеркалом,
This is not it but let's live it to the fullest
Это не все, но давай проживем это по полной,
Tossing up mantras to clear our consciousness
Подбрасывая мантры, чтобы очистить наше сознание,
Looking for reflections in messages of our collective interest
Ища отражения в посланиях нашего коллективного интереса,
And modeling life outside bodies
И моделируя жизнь вне тел,
Just tryna keep my marriage happy
Просто стараюсь сохранить мой брак счастливым,
Sip the Van Winkle Pappy
Потягиваю Van Winkle Pappy,
Live in the blessing of already but not yet
Живу в благословении "уже, но еще нет".
As above then so below
Как наверху, так и внизу,
Pierce this darkness in my soul
Пронзи эту тьму в моей душе,
Don't let me waste away
Не дай мне пропасть,
(Don't let me waste away)
(Не дай мне пропасть)
They say as within, then so without
Говорят, как внутри, так и снаружи,
Thy kingdom come to erase my doubt
Да придет Царствие Твое, чтобы стереть мои сомнения.
You got holes inside your hands
У тебя дыры в руках,
That I ain't seen
Которых я не видел,
Help me believe what I can't see
Помоги мне поверить в то, что я не могу видеть,
Believe what I can't see
Поверить в то, что я не могу видеть,
Help me believe what I can't see
Помоги мне поверить в то, что я не могу видеть.
Believe what I can't see
Поверить в то, что я не могу видеть.





Writer(s): Heath Mcnease

Heath McNease feat. JGivens & Propaganda - Believe
Album
Believe
date de sortie
24-04-2017



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.