Bedlam Boys - Heather Alexander traduction en russe

Bedlam Boys

For to see Mad Tom of Bedlam
Ten thousand miles I traveled
Mad Maudlin goes on dirty toes
For to save her shoes from gravel

Chorus:
Still I sing bonny boys, bonny mad boys
Bedlam boys are bonny
For they all go bare and they live by the air
And they want no drink nor money.

I went down to Satan's kitchen
For to get me food one morning
And there I got souls piping hot
All on a spit a-turning.

From the hag and hungry goblin
That into rags would rend ye
All the sprites that stand by the naked man
In the book of moons, defend ye

My staff has murdered giants
And me bag a long knife carries
For to cut mince pies from children's thighs
And feed them to the faeries.

The spirits white as lightening
Would on my travels guide me
The stars would shake and the moon would quake
Whenever they espied me

And when that I'll be mutherin'
The Man in the Moon to a powder
His staff I'll break and his dog I'll shake
And there'll howl no demon louder

Бедламские парни

Чтобы увидеть Безумного Тома из Бедлама,
Десять тысяч миль я прошла,
Безумная Мод идет босиком по грязи,
Чтобы сберечь свои туфли от гравия.

Припев:
Я пою о славных парнях, славных безумных парнях,
Бедламские парни славны,
Ведь все они ходят нагишом и живут под открытым небом,
И не хотят ни выпивки, ни денег.

Как-то утром я спустилась на кухню к Сатане,
Чтобы раздобыть себе поесть,
И нашла там души, жарящиеся на вертеле,
Все насаженные на вертел и вращающиеся.

От ведьмы и голодного гоблина,
Которые разорвут тебя на лохмотья,
Все духи, что стоят рядом с нагим человеком
В книге лун, защитят тебя.

Мой посох убивал гигантов,
А в моей сумке лежит длинный нож,
Чтобы резать пироги с мясом из детских ляжек
И кормить ими фей.

Духи, белые как молния,
Направляли меня в моих путешествиях,
Звезды дрожали, а луна сотрясалась,
Всякий раз, как видели меня.

И когда я буду бормотать,
Превращу Человека на Луне в прах,
Сломаю его посох и тряхну его пса,
И никакой демон не будет выть громче.