Priestess of Tryblith - Heather Alexander traduction en russe

Priestess of Tryblith

As a child he asked of me
Offerings of flowers
And through the years I worshipped him
He granted me his powers
But new Gods have gained prominence
And so his power wanes
Lest I provide the offerings
Of blood as he ordains

For thirty days I left his shrine
The safety of the trees
And traveled through the towns of man
To find one who would please
I found him on the fifteenth day
And for him I did a dance
And lead him to my forest home
As though within a trance

I dance a dance of sorrow
And I sing a verse of pain
I know not if the morrow
Will release me from these chains

For two weeks we lived happily
On fruit and game and wine
I said that with a sacrifice
We'd share a gift divine
And so upon the final day
With full moon shining bright
I spilt his blood upon the stone
My god drank well that night

Now every night the moon is full
Within that cursed glade
I wrap my spells about myself
And dance for my love's shade
I dance a dance of sorrow
And I sing a verse of pain
I know not if the morrow
Will release me from these chains

Жрица Триблита

Будучи мальчиком, он просил у меня
Приносить в дар цветы.
И на протяжении многих лет я поклонялась ему,
Он наделил меня своими силами.
Но новые боги обрели могущество,
И его сила угасает.
Если я не принесу ему в жертву
Кровь, как он повелевает.

На тридцать дней я покинула его храм,
Безопасность деревьев,
И путешествовала по городам людей,
Чтобы найти того, кто придется ему по вкусу.
Я нашла его на пятнадцатый день,
И для него я станцевала,
И привела его в свой лесной дом,
Словно в трансе.

Я танцую танец скорби,
И пою стих боли.
Я не знаю, принесет ли завтра
Мне освобождение от этих оков.

Две недели мы жили счастливо
Фруктами, дичью и вином.
Я сказала, что с помощью жертвы
Мы разделим божественный дар.
И вот, в последний день,
Когда ярко светила полная луна,
Я пролила его кровь на камень,
Мой бог хорошо пил в ту ночь.

Теперь каждую ночь, когда луна полная,
В той проклятой чаще,
Я окутываю себя чарами
И танцую для тени моей любви.
Я танцую танец скорби,
И пою стих боли.
Я не знаю, принесет ли завтра
Мне освобождение от этих оков.