Heather Alexander - Shattered Glass - traduction des paroles en russe

Shattered Glass - Heather Alexandertraduction en russe




Shattered Glass
Разбитое стекло
Land of dreams, cloaked in grey,
Край мечты, серый туман,
Rise again at dawn of day-
Вновь воспрянешь на заре-
Thy new birth has come to pass,
Новым рождением ты дан,
Land of dreams, now shattered glass-
Край мечты, осколки в стекле-
Thou hast survived we know not how,
Ты выжил, нам неведом путь,
None to care for thee till now-
Некому было тебя вернуть-
None came by save to harass,
Лишь приходили потревожить грусть,
Broken land of shattered glass-
Разбитая земля, осколки в стекле-
(Chorus I)
(Припев I)
Earth for dame, sun for sire,
Земля - твоя дама, солнце - твой отец,
Rise from candle to a fire-
Восстань из пепла, как огонь сердец-
With sky of blue and green of grass,
С голубизной небес и зеленью в траве,
A land of dreams from shattered glass-
Край мечты из осколков в стекле-
Thy people now no longer roam,
Твой народ больше не скитается,
We reclaim our broken home-
Мы возвращаем наш разрушенный дом-
Bring thee from the dark impasse,
Ведем тебя прочь из тьмы, что не кончается,
Free the land of shattered glass-
Освобождаем землю из осколков в стекле-
(Chorus II)
(Припев II)
The one to thee, at last returns,
Тот, кто тебе нужен, вернулся наконец,
Eyes of steel and heart that burns-
С глазами как сталь и сердцем, как огонь сердец-
To build a land which none surpass,
Построить страну, что превзойдет наконец,
A rainbow world from shattered glass-
Радужный мир из осколков в стекле-





Writer(s): Darryl Alexander


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.