Paroles et traduction Heather Christie feat. Sol Rising - Stars on Fire

Stars on Fire

Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
How far could it be to catch the sun
How will I know I got the one
I tell you I always wanted something unattainable
I could not have unless I left the ground I was standing on
So I′ll show you how to be what you wanna be
Cause I won't let up till I beat gravity

If we all got to live and die - know it every day and night
We might as well do it like stars that fall on fire
We′ll do it like stars that fall on fire

Would you take it somewhere
Even if it lead you astray
I tell you I always wanted something unattainable
I could not have unless I left the ground I was standing on
So I'll show you how to be what you wanna be
Cause I won't let up till I beat gravity

If we all got to live and die - know it every day and night
We might as well do it like stars that fall on fire
We′ll do it like stars that fall on fire

Cause I won′t let up till I beat gravity
If we all got to live and die - know it every day and night
We might as well do it like stars that fall on fire
We'll do it like stars that fall on fire
Let′s do it like stars that fall on fire

Étoiles en feu

Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
À quelle distance devrions-nous aller pour attraper le soleil
Comment saurai-je que j'ai trouvé le bon
Je te dis que j'ai toujours voulu quelque chose d'inatteignable
Je ne pouvais pas l'avoir à moins de quitter le sol sur lequel je me tenais
Alors je te montrerai comment être ce que tu veux être
Parce que je n'abandonnerai pas avant d'avoir vaincu la gravité

Si nous devons tous vivre et mourir - le savoir chaque jour et chaque nuit
On pourrait aussi bien le faire comme des étoiles qui tombent en feu
On le fera comme des étoiles qui tombent en feu

Est-ce que tu emmènerais ça quelque part
Même si cela t'égare
Je te dis que j'ai toujours voulu quelque chose d'inatteignable
Je ne pouvais pas l'avoir à moins de quitter le sol sur lequel je me tenais
Alors je te montrerai comment être ce que tu veux être
Parce que je n'abandonnerai pas avant d'avoir vaincu la gravité

Si nous devons tous vivre et mourir - le savoir chaque jour et chaque nuit
On pourrait aussi bien le faire comme des étoiles qui tombent en feu
On le fera comme des étoiles qui tombent en feu

Parce que je n'abandonnerai pas avant d'avoir vaincu la gravité
Si nous devons tous vivre et mourir - le savoir chaque jour et chaque nuit
On pourrait aussi bien le faire comme des étoiles qui tombent en feu
On le fera comme des étoiles qui tombent en feu
Faisons-le comme des étoiles qui tombent en feu