Paroles et traduction Heather Nova - Out In New Mexico

Out In New Mexico

These walls around me and the days are long
I fill my lungs with a widow's song
I'm looking for a reason, feel the spirit rise
I see my life before me when I close my eyes

I picture a road out in New Mexico
Red earth and mountains and sky
I picture my soul out in New Mexico
With all that space rolling by

Sometimes I feel, in a world between
Everything I touch and everything I dream
Sometimes I long for the rose to bleed
For the spark to light in the depths of me

I picture a road out in New Mexico
Red earth and mountains and sky
I picture my soul out in New Mexico
With all that space rolling by

I'm so scared of what I'll find
If I let it go, if I look inside
I'm so scared of what I feel
If I let it go, if I make it real

I picture a road out in New Mexico
Red earth and mountains and sky
I picture my soul out in New Mexico
With all that space rolling by

With all that earth rolling by
With all these dreams rolling by
Leaving this life behind

Вдали, в Нью-Мексико

Эти стены вокруг меня, и дни так длинны
Я наполняю легкие песней вдовы
Я ищу причину, чувствую, как поднимается дух
Я вижу свою жизнь перед собой, когда закрываю глаза

Я представляю себе дорогу где-то в Нью-Мексико
Красная земля, горы и небо
Я представляю свою душу где-то в Нью-Мексико
Со всем этим пространством, проносящимся мимо

Иногда я чувствую себя в промежуточном мире
Между всем, к чему я прикасаюсь, и всем, о чем мечтаю
Иногда я жажду, чтобы роза истекла кровью
Чтобы искра зажглась в глубине меня

Я представляю себе дорогу где-то в Нью-Мексико
Красная земля, горы и небо
Я представляю свою душу где-то в Нью-Мексико
Со всем этим пространством, проносящимся мимо

Мне так страшно от того, что я найду
Если я отпущу это, если я загляну внутрь
Мне так страшно от того, что я чувствую
Если я отпущу это, если я сделаю это реальным

Я представляю себе дорогу где-то в Нью-Мексико
Красная земля, горы и небо
Я представляю свою душу где-то в Нью-Мексико
Со всем этим пространством, проносящимся мимо

Со всей этой землей, проносящейся мимо
Со всеми этими мечтами, проносящимися мимо
Оставляя эту жизнь позади