Paroles et traduction Heather Nova - Stay

Stay

This is our reason to be
Alone on an island at sea
Watching the tide roll away
It makes me wanna stay
Sweet is the oleander breeze
Calling the bluebirds in the trees
Soft are the clouds when evening comes
To calm the burning sun down
And are you gonna stay with me
Are you gonna stay
Throw the anchor out with me
To the shore
Are you gonna stay
And when you wake, you dive below
Scatter the seeds and watch them grow
Living in touch and out of time
We leave the world behind
And are you gonna stay with me
Are you gonna stay
And throw the anchor out with me
To the shore
'Cause this is where I wanna be
Surrounded by the sky and sea
And this is what I want
Nothing more
Living in touch and out of time
We leave the world behind
And are you gonna stay with me
Are you gonna stay
And throw the anchor out with me
To the shore
'Cause this is where I want to be, I want to be
Surrounded by the sky and sea
So honey, take a chance on this, take a chance on me
And throw the anchor out
"Cause this is where I wanna be
Beside you on this shore
This is what I want
Nothing more

Останься

В этом наш смысл существования
Одни на острове в море
Смотрим, как уходит волна
Мне хочется остаться здесь
Сладкий бриз олеандра
Зовет синих птиц на деревьях
Мягкие облака, когда приходит вечер
Успокаивают палящее солнце
И ты останешься со мной?
Ты останешься?
Брось якорь со мной
К берегу
Ты останешься?
И когда проснешься, нырнешь в глубину
Разбросаешь семена и будешь смотреть, как они растут
Живя в гармонии и вне времени
Мы оставим мир позади
И ты останешься со мной?
Ты останешься?
И бросишь якорь со мной
К берегу
Ведь это то, где я хочу быть
В окружении неба и моря
И это то, чего я хочу
Ничего больше
Живя в гармонии и вне времени
Мы оставим мир позади
И ты останешься со мной?
Ты останешься?
И бросишь якорь со мной
К берегу
Ведь это то, где я хочу быть, хочу быть
В окружении неба и моря
Так что, милый, рискни этим, рискни мной
И брось якорь
Ведь это то, где я хочу быть
Рядом с тобой на этом берегу
Это то, чего я хочу
Ничего больше