Paroles et traduction Heather Small - Garden Of Eden

Garden Of Eden

The pace is fast and the stakes are high
The game of life, yes, we play this all the time
Don't take for granted, all we had
Maybe we have come too far
Maybe a time for less, not more
I dare you to dance in the rain
And watch the sun rise today

Higher and higher in a rainbow sky, all the stars at night
Everybody sing, nearer and nearer to the heart of everything
Once a voice unheard, now, I hear every word
Of the days and nights we spent in the Garden of Eden

We start the race so full of hope
And then we find we've lost all sense of soul
Are we past the point of no return
We live a life of want, not need
Let's live a life of pride, not greed
I dare you to dance in the rain
And watch the sun rise today

Higher and higher in a rainbow sky, all the stars at night
Everybody sing, nearer and nearer to the heart of everything
Once a voice unheard, now, I hear every word
Of the days and nights we spent in the Garden of Eden

In the Garden of Eden

Higher and higher in a rainbow sky, all the stars at night
Everybody sing, nearer and nearer to the heart of everything

Higher and higher in a rainbow sky, all the stars at night
Everybody sing, nearer and nearer to the heart of everything
Mm, and once a voice unheard, now, I hear every word
Of the days and nights we spent in the Garden of Eden

Take me higher
Bring me nearer
Take me higher
Bring me nearer and nearer

Take me higher (take me higher)
Bring me nearer (bring me nearer)
Take me higher (take me higher)
Bring me nearer (bring me nearer)
To the garden (to the garden)
The Garden of Eden

Райский сад

Ритм бешеный, ставки высоки,
В игре этой жизни мы все игроки.
Не принимай как должное то, что было,
Может, слишком далеко мы зашли.
Может, время умерить пыл,
Я бросаю тебе вызов — станцуй под дождем
И встреть сегодняшний рассвет.

Выше и выше в радужном небе, все звёзды ночи,
Пойте все вместе, ближе и ближе к сердцу мироздания,
Когда-то ты не слышал меня, теперь же слышишь каждое слово
О тех днях и ночах, что мы провели в райском саду.

Мы начинаем гонку, полные надежд,
А потом обнаруживаем, что потеряли свои души.
Неужели мы прошли точку невозврата?
Мы живем жизнью, полной желаний, а не нужд.
Давай жить с гордостью, а не с жадностью.
Я бросаю тебе вызов — станцуй под дождем
И встреть сегодняшний рассвет.

Выше и выше в радужном небе, все звёзды ночи,
Пойте все вместе, ближе и ближе к сердцу мироздания,
Когда-то ты не слышал меня, теперь же слышишь каждое слово
О тех днях и ночах, что мы провели в райском саду.

В райском саду.

Выше и выше в радужном небе, все звёзды ночи,
Пойте все вместе, ближе и ближе к сердцу мироздания,

Выше и выше в радужном небе, все звёзды ночи,
Пойте все вместе, ближе и ближе к сердцу мироздания,
Ммм, когда-то ты не слышал меня, теперь же слышишь каждое слово
О тех днях и ночах, что мы провели в райском саду.

Подними меня выше,
Приблизь меня,
Подними меня выше,
Приблизь меня ближе и ближе.

Подними меня выше (подними меня выше),
Приблизь меня (приблизь меня),
Подними меня выше (подними меня выше),
Приблизь меня (приблизь меня)
К саду (к саду),
К райскому саду.