Heaven Shall Burn - A River of Crimson - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Heaven Shall Burn - A River of Crimson




A River of Crimson
Река Багрянца
Never resting
Никогда не останавливаясь,
I close my eyes and hear it rushing
я закрываю глаза и слышу её стремительный бег.
From the cradle to the grave
От колыбели до могилы
This pulsating ever flowing stream
этот пульсирующий, вечно текущий поток,
Running through my veins
бегущий по моим венам.
An ocean within me
Океан внутри меня,
Tides of the deepest red I know
волны самого глубокого красного, которое я знаю,
Drowning the filth of the outside world
топят грязь внешнего мира.
Ever vibrant, never resting protecting me
Вечно живой, никогда не останавливающийся, защищающий меня,
Healing me, a treasure beyond gold
исцеляющий меня, сокровище дороже золота.
Ever heartbeat a movement order
Каждое биение сердца приказ о движении
For an army marching through
для армии, марширующей внутри.
Every single heartbeat, an army marching through
Каждое биение сердца армия, марширующая внутри.
Never resting
Никогда не останавливаясь,
Mystified and sacrosanct
таинственный и священный,
A mesmerizing force from times immemorial
завораживающая сила с незапамятных времен.
A fragile balance, in need of perfect harmony
Хрупкое равновесие, нуждающееся в совершенной гармонии,
All too often tainted and defiled
слишком часто оскверняемое и запятнанное.
An ocean within me
Океан внутри меня,
Tides if the deepest red I know
волны самого глубокого красного, которое я знаю,
Drowning the filth of the outside world
топят грязь внешнего мира.
Ever vibrant, never resting protecting me
Вечно живой, никогда не останавливающийся, защищающий меня,
Healing me
исцеляющий меня.
Never resting
Никогда не останавливаясь,
Every silent breath I take fuels this vivid stream of ever shinning red
каждое тихое дыхание, которое я делаю, питает этот яркий поток вечно сияющего красного.
Raging currents, silent waters, an uncorrupted mirror
Бурные течения, тихие воды, неиспорченное зеркало,
Reflecting my state of mind
отражающее мое состояние души.
My river of crimson
Моя река багрянца,
Never be my enemy
никогда не будь моим врагом,
Never run into my ocean of sorrow
никогда не впадай в мой океан печали.
Be my companion, I shall never leave
Будь моим спутником, я никогда тебя не покину.
An ocean within me
Океан внутри меня,
Tides if the deepest red I know
волны самого глубокого красного, которое я знаю,
Embrace in the great of the outside world
обнимают величие внешнего мира.
Ever vibrant, never resting, carry me
Вечно живой, никогда не останавливающийся, неси меня.
Never resting, ever vibrant, my silent remedy
Никогда не останавливающийся, вечно живой, мое тихое лекарство.





Writer(s): Maik Weichert


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.