Paroles et traduction Heaven Shall Burn - Fallen

Fallen

Fallen, Long fallen are the righteous ones
Long gone their high ideals
Corrupted are the leaders
Feeding the machine
Dreaming of yesterdays

Never will I be someone
Frightened by your threats,
Beaten by your clubs
Words are my weapon
Conviction is my shield
A new sun rises but

Bludgeoned are the upright ones
No remorse
Still in power are the criminals
Enforcing vicious claims
Wounded and hunted are the deviants

Convicted and condemned
Never will I be someone
Unsettled by my fears
Corroded by this greed
Words are my weapon
Conviction is my shield
A new sun rises
But bludgeoned are the upright ones
Never will I be someone

Poisoned by your lies
Betraying this demise
But your dominion turned all my love to horror
Converted my compassion into my darkest hate

We were about to stall this merciless machine
Leading a strong-willed youth
Out of the shadow of your past
Raise

Raised in the bombing rain
Scarred by an unforgiving war
Executed those who sparked the masses
Unrepentant, state-aided violence takes its course
Forever will I be the one
Draining your blackest tears
Holding your darkest fears
Real are my weapons, terror is my yield
A dark sun rises
And bludgeoned are the upright ones
Forever bluedgeoned are the upright ones

Падшие

Падшие, давно падшие праведники,
Давно ушли их высокие идеалы.
Развращены лидеры,
Кормящие машину.
Мечтая о вчерашнем дне...

Никогда я не буду тем,
Кого пугают твои угрозы,
Кого сломят твои дубинки.
Слова — моё оружие,
Убеждённость — мой щит.
Новое солнце восходит, но...

Избиты праведники,
Без раскаяния.
Преступники всё ещё у власти,
Выдвигая порочные требования.
Разоблачены и преследуются инакомыслящие,

Осуждены и приговорены.
Никогда я не буду тем,
Кого тревожат мои страхи,
Кого разъедает эта жадность.
Слова — моё оружие,
Убеждённость — мой щит.
Новое солнце восходит,
Но избиты праведники.
Никогда я не буду тем,

Кого отравляет твоя ложь,
Кто предаёт эту гибель.
Но твоё владычество обратило всю мою любовь в ужас,
Превратило моё сострадание в мою самую тёмную ненависть.

Мы собирались остановить эту безжалостную машину,
Ведя волевую молодёжь
Из тени твоего прошлого.
Воспитанные...

Воспитанные под дождём из бомб,
Изуродованные беспощадной войной.
Казнены те, кто зажег массы.
Нераскаянное, поддерживаемое государством насилие идёт своим чередом.
Навсегда я буду тем,
Кто осушит твои самые чёрные слёзы,
Кто развеет твои самые тёмные страхи.
Настоящее — моё оружие, террор — мой удел.
Тёмное солнце восходит,
И избиты праведники.
Навсегда избиты праведники.