Paroles et traduction Heaven Shall Burn - Tirpitz

Tirpitz

Sitting on watch in deep and icy boreal fjords
Yet untouchable
A man-made mountain of cold
Wotan-Stahl
Wielding a silent reign of terror, from afar, northernmost
Summoned to your distant post
Still shrouded under heavy clouds
And worthy crowned by glacial mountain chains
Absolute supremacy

A fleet in being, avoided fearfully by all her enemies
The lonely queen of the North, raising her lethal scepter
All superior artillery, but doomed to fall
As the last of her kind

A cathedral of steel, dedicated to annihilation and dismay
Wearing the signum of oppression
Surrounded by auroras of perdition
Breathing chemical fog, even trees refuse to grow

A fleet in being, despised abysmally by all her enemies
The lonely queen of the North, raising her lethal scepter
All superior artillery, but doomed to fall
As the last of her kind

Direct hits out of clear skies, 12,000lb armor piercing
Tallboy bombs, putting an end to her command
The death knell sounding, over this iron tomb

Тирпиц

Застывшая на страже в глубоких и ледяных северных фьордах,
Недосягаемая,
Гора из стали, скованная холодом,
Вотаншталь,
Властвующая безмолвно, сея ужас издалека, с самого севера,
Призванная на свой далекий пост,
Скрытая под тяжелыми облаками,
И достойно увенчанная ледяными горными хребтами,
Абсолютное превосходство.

«Флот в бытии», внушающий страх всем своим врагам,
Одинокая королева Севера, поднимающая свой смертоносный скипетр,
Все превосходящая артиллерия, но обреченная на падение,
Как последняя в своем роде.

Стальной собор, посвященный уничтожению и ужасу,
Носящий знак угнетения,
Окруженный сиянием погибели,
Изрыгающий химический туман, где даже деревья отказываются расти.

«Флот в бытии», презираемый всеми своими врагами,
Одинокая королева Севера, поднимающая свой смертоносный скипетр,
Все превосходящая артиллерия, но обреченная на падение,
Как последняя в своем роде.

Прямые попадания с ясного неба, 12 000-фунтовые бронебойные,
Бомбы «Толстяк», положившие конец ее господству,
Похоронный звон раздается над этой железной гробницей.