Paroles et traduction Heaven is Shining - Pretty Legs (And Great Big Knockers)

Pretty Legs (And Great Big Knockers)

Pretty legs, great big knockers
That's what sells them tickets at the door
Yeah, pretty legs, great big knockers
Honey, these are real show stoppers
That's what keeps them coming back for more

La la la la la, these pretty legs (pretty legs)
Great big knockers (great big knockers)
That's what makes them spend a little more
(Ooh they'll spend a lot, a lot!)
Ooh, it ain't the ballads (yeah!), it ain't the rockers (yeah!)
It's pretty legs, and these great big knockers
That's what keeps 'em coming back for more

Now listen, lady, you don't need piano lessons
(Do-re-mi-fa-sol-la-ti, no!)
Don't bother learnin' fancy recipes
Why improve your mind? It takes up so much time
And that's the time you'll find me sellin' titty!

Pretty legs (pretty legs), great big knockers (great big knockers)
That's what puts the two in two by four (two by four, yeah)
It ain't the ballads (yeah!), it ain't the rockers (yeah!)
It's pretty legs, and these great big knockers
That's what keeps 'em (I said, coming about four)
That's what keeps 'em (I said, I'm coming about three)
That's what keeps 'em (I said, coming about two)
That's what keeps 'em (I said, we're coming about one!)
That's what keeps 'em coming back for more, more!

Красивые ножки (и большая грудь)

Красивые ножки, большая грудь,
Вот что продает билеты у входа.
Да, красивые ножки, большая грудь,
Милая, это настоящие гвозди программы,
Вот что заставляет их возвращаться снова и снова.

Ла-ла-ла-ла-ла, эти красивые ножки (красивые ножки),
Большая грудь (большая грудь),
Вот что заставляет их тратить немного больше,
(О, они потратят много, много!),
О, дело не в балладах (да!), дело не в роке (да!),
Дело в красивых ножках и этой большой груди,
Вот что заставляет их возвращаться снова и снова.

Теперь слушай, милая, тебе не нужны уроки игры на фортепиано,
(До-ре-ми-фа-соль-ля-си, нет!),
Не утруждай себя изучением изысканных рецептов,
Зачем развивать свой ум? Это занимает так много времени,
И это то время, когда ты увидишь, как я продаю сиськи!

Красивые ножки (красивые ножки), большая грудь (большая грудь),
Вот что вкладывает два в два на четыре (два на четыре, да),
Дело не в балладах (да!), дело не в роке (да!),
Дело в красивых ножках и этой большой груди,
Вот что заставляет их (я сказал, возвращаться около четырех),
Вот что заставляет их (я сказал, я возвращаюсь около трех),
Вот что заставляет их (я сказал, возвращаться около двух),
Вот что заставляет их (я сказал, мы возвращаемся около одного!),
Вот что заставляет их возвращаться снова и снова, снова!