Hallelujah - Heavenly Spirits traduction en russe

Hallelujah

I heard there was a secret chord that David played, and it pleased the Lord
But you don't really care for music, do you?
Well, it goes like this, the fourth, the fifth
The minor fall, and the major lift
The baffled king composing Hallelujah

Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah

Well, baby, I've been here before
I've seen this room, and I've walked this floor
You know, I used to live long before I knew you
And I've seen your plaque on the marble, and love is not a victory march
It's a code and it's a broken Hallelujah

Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah

Well, there was a time when you let me know what's really going on below
But now you never show that to me, do you?
But remember when I moved in, you and the holy dove was moving too
And every breath we drew was Hallelujah

Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah

Maybe there is a God above, but all I have ever learned from love
Was how they shot somebody who out true you
And it's not a cry that you hear at night
It's not somebody you see in the light
It's a code and it's a broken Hallelujah

Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah

Аллилуйя

Я слышал, тайный аккорд Давида пленял Господа
Но тебе ведь всё равно до музыки, не так ли?
Четвёртый, пятый шаг, минорный спуск
И мажорный взлёт в поднебесье
И царь, смущённый, слагает: "Аллилуйя"

Аллилуйя, Аллилуйя
Аллилуйя, Аллилуйя

Детка, я здесь бывал давным-давно
Знакомый зал, шаги на полу
Я жил, дыша, пока не встретил тебя
Твой след в граните, но любовь — не триумф
Шифр сломанный, моя Аллилуйя

Аллилуйя, Аллилуйя
Аллилуйя, Аллилуйя

Ты открывала тайны глубины
Теперь же прячешь их ото мне
Но помнишь — голубь святой парил с нами
Каждый вздох наш был Аллилуйя

Аллилуйя, Аллилуйя
Аллилуйя, Аллилуйя

Может, Бог есть над нами, но я
Лишь пулю в сердце принял от любви
Не крик в ночи, не зов во тьме
Не силуэт при тусклом огне
Шифр сломанный, моя Аллилуйя

Аллилуйя, Аллилуйя
Аллилуйя, Аллилуйя
Аллилуйя, Аллилуйя
Аллилуйя, Аллилуйя