Paroles et traduction Heavy D & The Boyz - Let It Rain

Let It Rain

I don't wanna go outside
I just wanna be with you
I don't feel like takin' a ride
You know what I wanna do
Girl you makin' me sweat
Come close
Let's see how far we can get
And I'll ease your pain
So let it rain
Let it rain
Let it rain

---------

Let it rain
Honey pop the umbrella
The heavster goes down smooth as?
Fingers keep twiddlin'
But I'll keep drizzlin'
Play like a fiddle and
Here to move a million plus
Cause when I'm damp i don't rust
Girls make a fuzz
For the lover they lust
Nature takin' it's course
So precise
Provin' Heavy D can strike more than twice
Pronto
Snuggle
Better yet
Cuddle
Happy like a little kid
Playin' in a puddle
Of H2O
A drip drop?
So figure I'm somewhere
Makin' a rainbow shine
With an intend to broaden
The quiet storm
That lurks more often
So lay with the lover
Snuggle up under the cover
And I'll ease your pain
So let it rain
Let it rain

(CHORUS)

Now we can go down stairs
Strike a match to the log
Let the fir Place burn
Dim the lights till it's dawn
Don't worry honey
I'll take good care of ya
I know what I'm doing
I get wrecked on a regular
Red light
Green light
One Two Three
Hey Yo Who's on the mic
Well it's me Heavy D.
And I become somewhat of a national figure
You see some are big but the heavster is bigger
And I like candy bars with nuts
And ippy dippy girls
With prodigious butts
So lay with the lover
Snuggle up under the cover
And I'll ease your pain
So let it rain
Let it rain

(CHORUS)

Okey Dokey
Lookin' for a trophy
Giggolo, Romeo
Wrong category
More the dawn one type
Smooth like preacher
Your highschool teacher
Just call me your daddy O
Loungin' on the padio
Actin' like a kid
But drive a jeep
Not a caddy though
Pardon me Miss
In your high heel steps
Come inside the crib set
Befor you get wet
Now just for prop
Let's keep this official
Heavy is the name
D is the initial
I love the way you strut in that suit from France
There's a party tonight
Would you like to dance
You're rollin with the Lover
So be sure you dress clever
I pick you up at eight
And my drops off whatever
All of a sudden
I got the tingle fro a twinkie
Fever, flavor for a pringle
I think I like to mingle
With somebody thick
Someone that I can cling to
A milk chocolate beauty
Someone that I can sing to
You got the makings of a rainy day girl to me
So come a little closer
Let's see
How it would be

(CHORUS)

Lightning and Thunder
Kinda makes you wonder
Not too bad
For a brotha who's the son
Of a father who's a tech
And a mother who's a nurse
And I get paid
Cause I learned to kick a verse
I'm on a roll
I got 'nough control
Who needs a grammy
When you know you got soul
I'm a smooth
Yella
Complexion
Vanilla
High Low
Aphro
Intelligent fella
You look worried
Does something trouble ya
We can take a ride in my
Heavy D M W
But let's wait till the rain stops
So you can
Gimme what you want
And show me what you got
But for now
Just snuggle me Snuggle me
Quit the chit chat
Double up and snuggle oven me
You got the makings of a rainy day girl to me
So come a little closer
Let's see how it would be

Пусть идет дождь

Не хочу выходить на улицу,
Хочу быть только с тобой.
Не хочется кататься,
Ты знаешь, чего я хочу.
Девушка, ты заставляешь меня потеть,
Подойди ближе,
Посмотрим, как далеко мы можем зайти.
И я облегчу твою боль,
Так что пусть идет дождь,
Пусть идет дождь,
Пусть идет дождь.

---------

Пусть идет дождь,
Милая, раскрой зонтик.
Хэвистер спускается плавно, как...
Пальцы продолжают вертеться,
Но я продолжу моросить.
Играю, как на скрипке, и
Здесь, чтобы зажечь миллион с плюсом,
Потому что, когда я влажный, я не ржавею.
Девушки волнуются
По возлюбленному, которого они жаждут.
Природа берет свое,
Так точно,
Доказывая, что Heavy D может ударить больше двух раз.
Пронто,
Прижмись,
А еще лучше,
Обнимись.
Счастливый, как маленький ребенок,
Играющий в луже
Из H2O.
Кап-кап...
Так что представь, я где-то
Заставляю радугу сиять,
С намерением расширить
Тихий шторм,
Который скрывается чаще.
Так что ложись с возлюбленным,
Укройся под одеялом,
И я облегчу твою боль.
Так что пусть идет дождь,
Пусть идет дождь.

(Припев)

Теперь мы можем спуститься вниз,
Чиркнуть спичкой по полену,
Пусть камин горит,
Приглушим свет до рассвета.
Не волнуйся, милая,
Я позабочусь о тебе.
Я знаю, что делаю,
Я регулярно попадаю под раздачу.
Красный свет,
Зеленый свет,
Раз, два, три,
Эй, йоу, кто у микрофона?
Ну, это я, Heavy D.
И я стал чем-то вроде национальной фигуры.
Видишь, некоторые большие, но Хэвистер больше.
И мне нравятся шоколадные батончики с орехами
И классные девчонки
С выдающимися попками.
Так что ложись с возлюбленным,
Укройся под одеялом,
И я облегчу твою боль.
Так что пусть идет дождь,
Пусть идет дождь.

(Припев)

Окей-доки,
Ищу трофей,
Жиголо, Ромео,
Не та категория.
Скорее, тип "до рассвета",
Плавный, как проповедник,
Твой школьный учитель.
Просто зови меня папочкой,
Отдыхающим на патио,
Веду себя как ребенок,
Но вожу джип,
А не кадиллак.
Простите, мисс,
В ваших туфлях на высоких каблуках,
Заходите в дом,
Прежде чем промокнете.
Теперь, просто для протокола,
Давайте сделаем это официально:
Heavy - это имя,
D - это инициал.
Мне нравится, как ты выглядишь в этом костюме из Франции.
Сегодня вечером вечеринка,
Не хочешь потанцевать?
Ты идешь с возлюбленным,
Так что оденься стильно.
Я заеду за тобой в восемь,
И мой водитель отвезет куда угодно.
Внезапно
У меня мурашки от пирожного,
Жар, вкус чипсов,
Думаю, мне нравится общаться
С кем-то аппетитным,
С кем-то, к кому я могу прижаться,
Молочно-шоколадная красотка,
Кому-то, кому я могу петь.
У тебя есть все задатки девушки для дождливого дня для меня,
Так что подойди немного ближе,
Давай посмотрим,
Как это будет.

(Припев)

Молния и гром,
Заставляет задуматься.
Не так уж плохо
Для брата, который сын
Отца, который техник,
И матери, которая медсестра.
И мне платят,
Потому что я научился читать рэп.
Я в ударе,
У меня достаточно контроля.
Кому нужна Грэмми,
Когда ты знаешь, что у тебя есть душа?
Я гладкий,
Желтоватый,
Цвет лица
Ванильный.
Высокий, низкий,
Афро,
Умный парень.
Ты выглядишь обеспокоенной,
Тебя что-то беспокоит?
Мы можем прокатиться на моем
Heavy D BMW,
Но давай подождем, пока дождь прекратится,
Чтобы ты могла
Дать мне то, что ты хочешь,
И показать мне, что у тебя есть.
Но сейчас
Просто прижмись ко мне, прижмись ко мне,
Хватит болтать,
Прижмись ко мне вдвойне.
У тебя есть все задатки девушки для дождливого дня для меня,
Так что подойди немного ближе,
Давай посмотрим, как это будет.