Paroles et traduction Heavy D & The Boyz - You Ain't Heard Nuttin Yet
[Beginning
of
James
Brown's
"It's
A
Man's
World"
plays
then
switches
to
[Начало
пьесы
Джеймса
Брауна
"It's
a
Man's
World"
затем
переключается
на
Grover
Washington
Jr.'s
"Mister
Magic"
mixed
with
samples
of
Lyn
Collin's
"Мистер
Мэджик"
Гровера
Вашингтона-младшего
смешался
с
сэмплами
Лин
Коллин.
Tic-tac,
toe'n,
three
in
a
row
and
privilege
Крестики-нолики,
три
в
ряд
и
привилегия.
Sit
back,
relax,
listen
to
a
pro
and
Сядьте
поудобнее,
расслабьтесь,
послушайте
профессионала
и
...
As
I
start
goin,
blowin,
flowin,
and
showin
Когда
я
начинаю
двигаться,
дуть,
течь
и
показывать
себя.
MCs'
- that
I
am
the
capital
H-E-A-V-Y-D-sin
MCs'
- что
я
с
большой
буквы
H-E-A-V-Y-D-sin
This
is
my
yard,
better
get
my?
preason?
Это
мой
двор,
лучше
возьми
мой?
No
discontent
cause
I'm
all
about
pleasin
Никакого
недовольства
потому
что
я
весь
в
удовольствии
Ladies
come
to
me
because,
they
love
squeezin
Дамы
приходят
ко
мне,
потому
что
они
любят
тискаться.
If
you
don't
see
me,
I'm
probably
skeezin!
Если
ты
меня
не
видишь,
то
я,
наверное,
скизин!
Eaaaaaaa-zy
desert
on
the
smooth
tip
Эааааааа-Зи
пустыня
на
гладком
кончике
As
I
get
loose,
kinda
like
I
say
rip
this
Когда
я
выхожу
на
свободу,
то
вроде
как
говорю:
"порви
это".
Format
of
my
rap,
listen
to
direction
Формат
моего
рэпа,
слушайте
направление
Six
foot
three,
wit
a
manila,
complexion
Шесть
футов
три
дюйма,
остроумие,
цвет
лица.
Dance
- shake,
rock,
roll
Танцуй-Шейк,
Рок,
Ролл
Heav
is
in
the
house
I
got
total,
control
Все
в
доме,
я
получил
полный
контроль.
I'mma
inject,
respect,
collect
a
fat
check
Я
буду
делать
инъекции,
уважать,
собирать
жирный
чек.
Heav
is
in
effect
- but
you
ain't
heard
nuttin
yet!
Сила
в
силе
- но
ты
еще
ничего
не
слышал!
How
could
I
explain
to
ya
- the
Heavmania
Как
я
мог
объяснить
тебе-Хевмания
Tryna
figure
eight
or
make
it
simple
and
plain
to
ya
Попробуй
вычислить
восьмерку
или
сделай
это
просто
и
понятно
для
тебя
Hmm,
I'm
the
Heavster,
a
rap
register
Хм,
я
Хевстер,
рэп-кассир.
That
flows
with
cash
so
fast
you
can't
measure
the
Деньги
текут
так
быстро,
что
их
не
измерить.
Intent
of
content
that
I
rep-re-sent
Намерение
содержания,
которое
я
повторно
отправил
The
format
of
my
rap
from
past
to
present
tense
Формат
моего
рэпа
от
прошлого
к
настоящему
времени
Girls
they
adore
me,
they
scream
for
me
Девушки,
они
обожают
меня,
они
кричат
обо
мне.
Fellas
get
jealous
cause
the
ladies
won't
ignore
me
Парни
завидуют
потому
что
дамы
не
станут
меня
игнорировать
Ov-er-weight
Lo-ver
MC
Ov-er-weight
Lo-ver
MC
H-E-A-V-Y-D,
rap
champion
H-E-A-V-Y-D,
чемпион
рэпа
Joe
Black,
Pete
Rock,
Billy
Bob
and
they'll
explain
to
ya
Джо
Блэк,
Пит
рок,
Билли
Боб-и
они
тебе
все
объяснят.
Who
is
the
greatest,
the
biggest,
the
baddest!
(baddest!)
Кто
самый
великий,
самый
большой,
самый
плохой!
(самый
плохой!)
They
won't
front,
they
know
the
Heavy
D.
status
Они
не
станут
выставляться,
они
знают,
что
такое
тяжелый
статус
D.
My
favorite,
old
time
group
came
Gladys
Моей
любимой
старомодной
группой
была
Глэдис
Knight
& The
Pips
and,
love
"Flip"
Wilson
Knight
& The
Pips
and,
love
"Flip"
Wilson
The
Great
Houdini
was
my,
favorite
magician
Великий
Гудини
был
моим
любимым
фокусником.
Sit
back
relax,
cause
Heav
is
on
a
mission
Сядь
и
расслабься,
потому
что
у
хэви
есть
миссия.
I'mma
inject,
de-tect,
dialect,
disect,
direct
Я
буду
впрыскивать,
де-тектировать,
диалектировать,
дисектировать,
направлять
Heav
is
in
effect
- but
you
ain't
heard
nuttin
yet!
Сила
в
силе
- но
ты
еще
ничего
не
слышал!
Aiyyo
back
up,
don't
even
press
up,
it's
time
to
set
up
Айе,
отойди
назад,
даже
не
дави
на
меня,
пора
собираться.
The
staaage,
and
I
won't
let
up,
'til
y'all
get
up
Staaage,
и
я
не
успокоюсь,
пока
вы
все
не
встанете.
Or
respect
whet
we
inject,
so
come
correct
Или
уважение,
которое
мы
вводим,
так
что
приходите
правильно
Heavy
D.'s
in
ef-fect
(fect)
- but
you
ain't
heard
nuttin
yet!
Хэви
Ди
в
эф-фекте
( фекте)
- но
ты
еще
ничего
не
слышал!
Wreaka,
no
half-stepper,
rhyme
veteran
Wreaka,
не
полу-степпер,
ветеран
рифм.
Ripper,
Moet
sipper,
cause
I'm
better
in
Потрошитель,
Моэт
сиппер,
потому
что
мне
здесь
лучше.
This
hand,
even
that
and,
a
matter
of
fact
Эта
рука,
даже
эта
и,
собственно
говоря,
You
wanna
know
the
place
to
be,
the
place
to
be
is
where
Heavy's
at
Ты
хочешь
знать,
где
быть,
где
быть-это
то
место,
где
находится
хэви.
I
soar
without
a
fall,
cause
I'm
courageously
standing
Я
парю,
не
падая,
потому
что
я
мужественно
стою.
I'm
in
demand,
and
on
the
stage
I
be
better
Я
востребован,
и
на
сцене
я
лучше.
With
Eddie
F.,
he's
right
back
at
me
С
Эдди
Ф.
Он
вернулся
ко
мне.
The
Boyz
are
to
the
left
and
the
right,
you
know
we
gotta
be
Бойцы
слева
и
справа,
ты
же
знаешь,
что
мы
должны
быть
вместе.
Cor-rect
as
we
expect,
you
too
accept
our
subject
Как
мы
и
ожидали,
Вы
тоже
принимаете
нашу
тему.
That
we
direct,
to
all
turtleneck
rappers
who
seem
upset
Это
мы
направляем
ко
всем
рэперам
в
водолазках,
которые
кажутся
расстроенными
Heavy
D.'s
in
ef-FECT
(FECT)
- but
you
ain't
heard
nuttin
yet!
Хэви
Ди
в
эф-ФЕКТЕ
( ФЕКТЕ)
- но
ты
еще
ничего
не
слышал!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ralph Macdonald, William Salter, Dwight Meyers, Edward O. Ferrel Iii
Album
Big Tyme
date de sortie
12-06-1989
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.