Paroles et traduction Heavy D - Big Daddy (Remix)

Big Daddy (Remix)

[Singers imitating "Back 2 Life"]
Back to Hev, back to the Big Daddy
We be gettin down for real

[Heavy D]
Y'all ready, tell me who be that, Heav' Biggie
Girls say he cutie, absolutely jiggy
I be that big fella in the summer sportin linen
Bacardi and lemon, party with de women
Big Dada, papi grande
6-double-oh pusher, where yo' Honda
My belly stay jigglin, keepin yo' backside wigglin
Who bigger in, dis dan me?
Nobody, Heav' Dadi, down to rock the party
I be sendin chills through yo' body
And y'all ain't seen nuttin quite like me
I be gettin down on the M-I-C
Only dimepiece you gon' catch me wit
Big belly, can you handle it?
Heav' Diggy, niggy, be jiggy
Baby you ready, for Big Daddy?

[Chorus: singers imitating "Back 2 Life" again]
However do you want it? However do you need it?
How-however do you want it? However do you need it?
However do you want it? However do you need it?
How-ever do you want it? However do you need it?

[Heavy D]
I push Ranges and 6's
While you gettin chump change in the business, dames look delicious
Buddies that I hung with changed, look suspicious
What is it? (Must be the fame and the digits)
Big kid from Mount V', in the top ten you count me
Rhymin off of tracks that's bouncy
Ladies hound me, one of the young and old folks
Thanks to the banks that hold my gross notes
Heavy, make the crowd wiggle like spaghetti
Waterbed, baby are you ready
Spend it, be been big since the beginnin
Stay winnin, grinnin, Heav' chillin
Check it out - who got the hottest record out?
Heav' Water, you can't hang, yo' bread short
'Til den, I'll be in Beverly Hills chillin
Ladies love me, Big Daddy, one in a million

[Chorus]

[Herb McGruff]
Yo all the ladies wanna know is where Gruff at?
They love that, smooth Harlem World thug cat
Got a man but I'm the one they blush at
Rush at, in the Vigor plush Ac'
Me and Heav' Diggy stay fly, dress jiggy
Got bad girls who online sex with me
Bone crusher, best believe I'm gon' lust her
Hot mama you can catch a fever when you touch her
(Hey yo Gruff them cats don't know how we be really gettin down)
Water to Uptown, pass it around, holdin it down
All across the world they be blowin our sound
I'm a legend, reppin on your Hot 9-7
Jigalo, all the dimes swearin
Gold front smile and plus I shine with baguettes an'
Have things cats couldn't rhyme in my session
Baby you ain't ready, when it come to Gruff he Big Daddy

[Chorus]

Большой Папочка (Ремикс)

[Бэк-вокалисты поют как в песне "Back 2 Life"]
Назад к Хэви, назад к Большому Папочке
Мы отрываемся по-настоящему

[Heavy D]
Вы готовы, скажите мне кто это, Хэви Бигги
Девчонки говорят, он милашка, абсолютно заводной
Я тот самый здоровяк, летом щеголяющий в льне
Бакарди с лимоном, вечеринка с девчонками
Большой Папа, папи гранде
Водитель шестисотого, где твоя Хонда?
Моё пузо трясётся, заставляя твою попку вилять
Кто здесь больше меня?
Никто, Хэви Дэдди, пришёл зажечь на вечеринке
Я пропускаю мурашки по твоему телу
И ты ещё не видела никого похожего на меня
Я отрываюсь на микрофоне
Только с красотками ты меня и увидишь
Большой живот, справишься?
Хэви Дигги, негрито, заводной
Детка, ты готова к Большому Папочке?

[Припев: бэк-вокалисты снова поют как в песне "Back 2 Life"]
Как ты этого хочешь? Как тебе это нужно?
Как, как ты этого хочешь? Как тебе это нужно?
Как ты этого хочешь? Как тебе это нужно?
Как, как ты этого хочешь? Как тебе это нужно?

[Heavy D]
Я катаюсь на Рэндж Роверах и шестёрках
Пока ты получаешь гроши в этом бизнесе, красотки выглядят аппетитно
Дружбаны, с которыми я зависал, изменились, выглядят подозрительно
Что это? (Должно быть, слава и деньги)
Большой парень из Маунт-Вернона, считай меня в десятке лучших
Читаю рэп под заводные треки
Дамы осаждают меня, и молодые, и постарше
Спасибо банкам, которые хранят мои денежки
Хэви заставляет толпу вилять, как спагетти
Водяная кровать, детка, ты готова?
Трачу их, я был крут с самого начала
Побеждаю, улыбаюсь, Хэви отдыхает
Зацени - у кого самый горячий трек?
Хэви Уотер, тебе не угнаться, бабок мало
А пока я буду отдыхать в Беверли-Хиллз
Дамы любят меня, Большой Папочка, один на миллион

[Припев]

[Herb McGruff]
Все дамы хотят знать, где Граф?
Им нравится этот крутой гангста из Гарлема
У них есть мужики, но краснеют они, глядя на меня
Спешат ко мне, в шикарный Вигор
Мы с Хэви Дигги стильные, одеты с иголочки
У нас есть плохие девчонки, которые занимаются со мной сексом по телефону
Ломаю кости, поверь, я захочу её
Горячая штучка, ты заболеешь, как только дотронешься до неё
(Эй, Граф, эти котята не знают, как мы на самом деле отрываемся)
От Уотерсайда до Аптауна, передавайте по кругу, держим марку
По всему миру качают под наш звук
Я легенда, представляю на твоём Hot 9-7
Жиголо, все красотки клянутся
Улыбка с золотыми зубами, плюс я сверкаю бриллиантами и
Имею вещи, о которых другие рэперы не смогли бы зарифмовать на моём месте
Детка, ты не готова, когда дело доходит до Графа, он Большой Папочка

[Припев]