Paroles et traduction Heavy D - Delilah

Delilah

Yo, check this out man, Delilah
Delilah, Delilah
Delilah, Delilah, Delilah, Delilah, Delilah

A mi seh, oh Delilah, Delilah
How yuh a go dance and yuh can't even buy new shoes?
How yuh a go boogie when yuh can't even find yuh groove?
But yuh still mek moves, a mi seh, oh Delilah

She's a teenager, but with the pressures of the world
On her shoulders she's much older
Sweet sixteen already a baby's mother, baby father on the move
A mi seh, oh Delilah, check it

A mi seh, oh Delilah, Delilah
How yuh a go dance and yuh can't even buy new shoes?
How yuh a go boogie when yuh can't even find yuh groove?
But yuh still mek moves, a mi seh, oh Delilah

She's always struggling and trying to do better
But it seems like this life just won't let her
So she still mek moves, and she still haffi dance
And boogie without her shoes

Delilah oh, Delilah, pretty baby
How yuh feel when yuh walk dung a empty road?
Pretty girl and, how yuh feel when yuh just can't bare yuh load?
Yuh haffi cry on yuh own, a mi seh, oh Delilah

A mi seh, oh Delilah, Delilah
How yuh a go dance and yuh can't even buy new shoes?
How yuh a go boogie when yuh can't even find yuh groove?
But yuh still mek moves, a mi seh, oh Delilah

A mi seh, ooh, hey, haffi dance and get up
People haffi dance and get up
People yuh haffi move and get up
People yuh haffi dance and get up
People yuh haffi move and get up
People yuh haffi dance and get up

A mi seh, oh Delilah
A mi seh, ooh, hey, haffi dance and get up
People haffi dance and get up
People yuh haffi move and get up

People yuh haffi dance and get up
People yuh haffi move and get up
People yuh haffi dance and get up
A mi seh, oh Delilah

A mi seh, oh Delilah, Delilah
How yuh a go dance and yuh can't even buy new shoes?
How yuh a go boogie when yuh can't even find yuh groove?
But yuh still mek moves, a mi seh, oh Delilah

Далила

Эй, послушай, парень, Далила
Далила, Далила
Далила, Далила, Далила, Далила, Далила

Я говорю, о, Далила, Далила
Как ты будешь танцевать, если даже не можешь купить новые туфли?
Как ты будешь зажигать, если даже не можешь найти свой ритм?
Но ты всё равно двигаешься, я говорю, о, Далила

Она подросток, но с давлением всего мира
На своих плечах, она намного старше
Всего шестнадцать, а уже мать ребенка, отец ребенка сбежал
Я говорю, о, Далила, послушай

Я говорю, о, Далила, Далила
Как ты будешь танцевать, если даже не можешь купить новые туфли?
Как ты будешь зажигать, если даже не можешь найти свой ритм?
Но ты всё равно двигаешься, я говорю, о, Далила

Она всегда борется и пытается стать лучше
Но, похоже, эта жизнь просто не дает ей
Поэтому она всё равно двигается, и ей всё равно приходится танцевать
И зажигать без туфель

Далила, о, Далила, милая малышка
Что ты чувствуешь, когда идешь по пустой дороге?
Красивая девочка, что ты чувствуешь, когда просто не можешь нести свой груз?
Ты должна плакать сама, я говорю, о, Далила

Я говорю, о, Далила, Далила
Как ты будешь танцевать, если даже не можешь купить новые туфли?
Как ты будешь зажигать, если даже не можешь найти свой ритм?
Но ты всё равно двигаешься, я говорю, о, Далила

Я говорю, у-у, эй, надо танцевать и вставать
Люди должны танцевать и вставать
Люди, вы должны двигаться и вставать
Люди, вы должны танцевать и вставать
Люди, вы должны двигаться и вставать
Люди, вы должны танцевать и вставать

Я говорю, о, Далила
Я говорю, у-у, эй, надо танцевать и вставать
Люди должны танцевать и вставать
Люди, вы должны двигаться и вставать

Люди, вы должны танцевать и вставать
Люди, вы должны двигаться и вставать
Люди, вы должны танцевать и вставать
Я говорю, о, Далила

Я говорю, о, Далила, Далила
Как ты будешь танцевать, если даже не можешь купить новые туфли?
Как ты будешь зажигать, если даже не можешь найти свой ритм?
Но ты всё равно двигаешься, я говорю, о, Далила