Paroles et traduction Heavy D - Hugs and Kisses

Hugs and Kisses

WAH! YEAH! Uh huh uh huh! WHAT!
Ba ba ba ba boom! Cho!
Now girl you make me happy, more so than I ever been
Besides you being me lover, your my very best friend
You have a smile that's so bright
Just as radiant as the sunliiiiighhhhhhhhtttt!
This is so riiiiiggghhhhhhhttttttttt!
[Hook: Heavy D] (Background Singers)
You and me (Oooooooooooooooohhhhhhhhhhhh!)
And now I know what bliss is, a thousand hugs and kisses
Courtesy of me (Oooooooooooooooohhhhhhhhhhhh!)
And the whole world as my witness, a thousand hugs and kisses
Now my friends even noticed how, we complete each other's sentences
I can't imagine my future without, having you right beside me love
But none of that I have to worry 'bout
Cause I'm a fool so why would I ever leeeeeeeeaaaaaaaaavvvvvvveeeeeeee?!
It's always gonna beeeeeeeeeeee!
[Hook: Heavy D] (Background Singers)
You and me (Oooooooooooooooohhhhhhhhhhhh!)
Hey! And now I know what bliss is, a thousand hugs and kisses
Courtesy of me (Oooooooooooooooohhhhhhhhhhhh!)
And the whole world as my witness, a thousand hugs and kisses
Say girl you are my queen, your my everything
That's what you mean to me (HEY!)
I pray it's not too much though it's not a dream (But reality)
But this is real as it can be, you got me showing all my teeth
Smiling like I just hit the lottery
And that's what I did, the day that I met yoooooooooouuuuuuuuuu!
[Hook: Heavy D] (Background Singers)
(Oooooooooooooooohhhhhhhhhhhh!)
Hey! And now I know what bliss is, a thousand hugs and kisses
Courtesy of me (Oooooooooooooooohhhhhhhhhhhh!)
Courtesy! And the whole world as my witness, all these kisses!
I said mi love yuh love yuh love yuh love yuh
Love yuh love yuh love yuh love yuh love yuh
I do, I said mi need yuh need yuh need yuh
Need yuh need yuh need yuh need yuh need yuh
I do, I said mi love yuh love yuh love yuh love yuh
Love yuh love yuh love yuh love yuh love yuh
I do, I said mi need yuh need yuh need yuh
Need yuh need yuh need yuh need yuh need yuh
[Hook: Heavy D] (Background Singers)
(Oooooooooooooooohhhhhhhhhhhh!)
And now I know what bliss is, all these kisses
Courtesy of me (Oooooooooooooooohhhhhhhhhhhh!)
The whole world as my witness, all these kisses
Hmmmmmmmmm! Na na na!

Объятия и поцелуи

ВАУ! ДА! Ага, ага! ВОТ!
Ба ба ба ба бум! Чо!
Девушка, ты делаешь меня счастливым, как никогда раньше,
Кроме того, что ты моя возлюбленная, ты мой самый лучший друг.
У тебя такая яркая улыбка,
Такая же лучезарная, как сооооолнцеееее!
Это так прааааавильнооооо!
[Припев: Heavy D] (Бэк-вокал)
Ты и я (Ооооооооооооооооо!)
И теперь я знаю, что такое блаженство, тысяча объятий и поцелуев
От меня (Ооооооооооооооооо!)
И весь мир тому свидетель, тысяча объятий и поцелуев.
Даже мои друзья заметили, как мы заканчиваем друг за другом предложения.
Я не могу представить свое будущее без тебя рядом со мной, любовь моя.
Но ни о чем из этого мне не нужно беспокоиться,
Потому что я дурак, зачем мне тебя когда-либо покидааааааать?!
Это будет всегдаааааааа!
[Припев: Heavy D] (Бэк-вокал)
Ты и я (Ооооооооооооооооо!)
Эй! И теперь я знаю, что такое блаженство, тысяча объятий и поцелуев
От меня (Ооооооооооооооооо!)
И весь мир тому свидетель, тысяча объятий и поцелуев.
Говорю тебе, девочка, ты моя королева, ты моё всё,
Вот что ты для меня значишь. (ЭЙ!)
Молюсь, чтобы это не было просто сном (А реальностью).
Но это реально, как только может быть, ты заставляешь меня улыбаться во все зубы,
Улыбаюсь, как будто только что выиграл в лотерею.
Так и есть, в тот день, когда я встретил тебяяяяяяяя!
[Припев: Heavy D] (Бэк-вокал)
(Ооооооооооооооооо!)
Эй! И теперь я знаю, что такое блаженство, тысяча объятий и поцелуев
От меня (Ооооооооооооооооо!)
От меня! И весь мир тому свидетель, все эти поцелуи!
Я сказал, милая, люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя,
Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя.
Да, я сказал, что нуждаюсь в тебе, нуждаюсь, нуждаюсь,
Нуждаюсь в тебе, нуждаюсь, нуждаюсь, нуждаюсь, нуждаюсь.
Да, я сказал, милая, люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя,
Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя.
Да, я сказал, что нуждаюсь в тебе, нуждаюсь, нуждаюсь,
Нуждаюсь в тебе, нуждаюсь, нуждаюсь, нуждаюсь, нуждаюсь.
[Припев: Heavy D] (Бэк-вокал)
(Ооооооооооооооооо!)
И теперь я знаю, что такое блаженство, все эти поцелуи
От меня (Ооооооооооооооооо!)
Весь мир тому свидетель, все эти поцелуи.
Хмммммммм! На на на!