Paroles et traduction Heavy Nopal - Buscando Trabajo

Buscando Trabajo

Los días de la semana me levantaba temprano
Comprando el periódico buscando trabajo
Trabajo me costaba no encontrar trabajo
Cómo traia unos pesos en la bolsa los dejaba
Y hacia largas colas llenando papeles
Hasta que me decían que luego me hablarían
Trabajo buscando trabajo
Cuánta gente no anda buscando trabajo
Luego me salí con mi guitarra por las calles
A cantarle a la gente de cosas que pasan
Con mil dificultades de encontrar trabajo
Ellos me decían... Bueno es bueno hacer algo
Pero sería mejor si tuvieras un trabajo
Pero sería mejor si tuvieras un trabajo
Trabajo buscando trabajo
Cuánta gente no anda buscando trabajo
Luego alguien me dijo cómo le debería de hacer
Fue cuando compuse una canción de amor
Me la heche a la bolsa y la lleve a un promotor
El me dijo bueno esto se puede vender mano
Con esto algún dinero pronto he de tener
Ahora solo canciones de amor yo quiero componer
Trabajo buscar trabajo
Cuánta gente no anda
Buscando Trabajo

Searching for Work

Every weekday, I got up early,
Bought the newspaper looking for work.
Work was hard for me to find,
But I had a few pesos in my pocket, so I would leave them there.
And I would stand in long lines, filling out papers.
Until they told me they would call me later.
Searching for work
How many people are looking for work?
Then I went out with my guitar in the streets,
To sing to people about things that happen.
With a thousand difficulties in finding work,
They told me... Well, it's good to do something.
But it would be better if you had a job.
But it would be better if you had a job.
Searching for work
How many people are looking for work?
Then someone told me how I should do it,
So I wrote a love song.
I put it in my bag and took it to a promoter.
He said, "Well, this can be sold."
With this, I'll soon have some money.
Now I only want to write love songs.
Searching for work
How many people are
Looking for Work?