Paroles et traduction Heavy Nopal - Déjame Tranquilo

Déjame Tranquilo

Yo ya te dije muchas veces
Que contigo ya no quiero estar
Con esta forma en que vivimos
¿A dónde vamos a llegar?

Antes que nos matemos
Nos tenemos que separar

Yo no sé porque insistes tanto
Con toda esta confusión
Estamos ya tan alejados
Que ya no hay más ilusión

Mejor déjame tranquilo
Y no me vengas con la misma canción
Mejor déjame tranquilo
Y no me vengas con la misma canción

Que todo es mentira
Que lo que dije una vez
Que si era muy diferente
Y que no tratan al reves

Más se repite siempre siempre igual
Y hasta parece oración
Mejor déjame tranquilo
Y no me vengas con la misma canción
Mejor déjame tranquilo
Y no me vengas con la misma canción
Mejor déjame tranquilo
Y no me vengas con la misma canción

Cualquier cosa que yo hiciera
Que Era pretexto para pelear
Y no había momento alguno
En que bien la pudiéramos pasar
Siempre viendo tus novelas
O pegada al teléfono

Yo todavía no me explico
Porque no puedes entender
Que con esos numeritos
Hasta verte es negación
Mejor déjame tranquilo
Y no me vengas con la misma canción
Mejor déjame tranquilo
Y no me vengas con la misma canción
Mejor déjame tranquilo
Y no me vengas con la misma canción
Mejor déjame tranquilo
Y no me vengas con la misma canción

Leave Me Alone

I've told you many times
That I don't want to be with you anymore
With this way we live
Where are we going?

Before we kill each other
We must separate

I don't know why you insist so much
With all this confusion
We are so far apart now
That there is no more illusion

Better leave me alone
And don't come to me with the same song
Better leave me alone
And don't come to me with the same song

That everything is a lie
That what I said once
That if it was very different
And that they don't treat the opposite

It's always repeated the same way
And it even sounds like a prayer
Better leave me alone
And don't come to me with the same song
Better leave me alone
And don't come to me with the same song
Better leave me alone
And don't come to me with the same song

Anything I did
Was a pretext for a fight
And there was never a moment
When we could have a good time
Always watching your soap operas
Or glued to the phone

I still don't understand
Why you can't understand
That with those little numbers
Even seeing you is denial
Better leave me alone
And don't come to me with the same song
Better leave me alone
And don't come to me with the same song
Better leave me alone
And don't come to me with the same song
Better leave me alone
And don't come to me with the same song