Paroles et traduction Heavy Nopal - Préstame Tu Máquina

Préstame Tu Máquina

Préstame tu máquina del tiempo
Pues siempre te veo muy feliz
No seas egoísta, presta el cuento,
Para así poderlo compartir.

Préstame tu máquina del tiempo
También por ahí quiero viajar
Conocer el cielo y el infierno
En tu compañía aeronaval.

Disparado hacia el cielo rumbo a Andrómeda,
Vagando por el infinito voy.
Fastidiado de la guerra y la explotación,
Y una historia circular de vicio y corrupción.

Préstame tu máquina del tiempo
Quiero conocer la eternidad,
Saludar de manos a lo nuevo
Y perderme en una extraña edad.

Préstame tu máquina del tiempo
Que al cabo tu ni la vas a usar,
Se que tienes miedo a disolverte
Y perder tu extraña identidad.

Disparado hacia el cielo rumbo a Andrómeda,
Vagando por el infinito voy.
Fastidiado de la guerra y la explotación,
Y una historia circular de vicio y corrupción.

Préstame tu máquina del tiempo
Préstame tu máquina del tiempo uouo

Presta...

Presta tu máquina del tiempo si si
Ya me voy
Para otra dimensión llena de smog,
Uouououououo hay nos vemos luego
Hay nos vemos luego bajo el sol
Hay nos vemos luego bajo el sol sí!!!
Hay nos vemos luego bajo el sol

Одолжи мне свою машину времени

Одолжи мне свою машину времени
Ведь я всегда вижу тебя таким счастливым
Не будь эгоистом, одолжи свой рассказ,
Чтобы я тоже смог его разделить.

Одолжи мне свою машину времени
Я тоже хочу туда отправиться.
Увидеть рай и ад
В твоей авиакомпании.

Мчимся в небеса к Андромеде,
Скитаюсь в бесконечности.
Устал от войны и эксплуатации,
И порочной истории порока и коррупции.

Одолжи мне свою машину времени
Хочу узнать вечность,
Пожать руку новому
И затеряться в чуждом веке.

Одолжи мне свою машину времени
Ведь ты все равно ей не пользуешься,
Знаю, ты боишься раствориться
И потерять свою странную личность.

Мчимся в небеса к Андромеде,
Скитаюсь в бесконечности.
Устал от войны и эксплуатации,
И порочной истории порока и коррупции.

Одолжи мне свою машину времени
Одолжи мне свою машину времени, уоуо

Одолжи...

Одолжи свою машину времени, да
Я ухожу
В другое измерение, полное смога,
Ууууууу, увидимся позже
Увидимся позже под солнцем
Увидимся позже под солнцем, да!!!
Увидимся позже под солнцем