Paroles et traduction Heavy Nopal - Quiero Ser Feliz

Quiero Ser Feliz

Dejare q el viento sople
Sople melodías
Por las noches me despierte
A escribirte poesías
Déjame desordenar tu vida
Con la mía
Regalame un espacio
Dentro tus fantasías
Dejare q el calendario
Solo marque nuestros días
Déjame desordenar tu vida
Con la mía
Enseñame a ser feliz
Déjame regalarte el alma
Enseñame a descubrir
Que no hay pasado
En ti en mi
Enseñame a ser feliz
Déjame regalarte el cielo
Enseñame a descubrir
Q no hay amor des pues de ti
Quetengo necesidad de amarte
Y de no dejarte ir
Por que esta necesidad
De amarte
No quiere vivir sin ti
Juro antes de luna
Del corazón
Es fácil de sir tu nombre
Sin amor

Je veux être heureux

Je laisserai le vent souffler
Souffler des mélodies
La nuit, il me réveillera
Pour t'écrire des poèmes
Laisse-moi mettre ton monde sens dessus dessous
Avec le mien
Offre-moi un espace
Dans tes fantasmes
Je laisserai le calendrier
Marquer uniquement nos jours
Laisse-moi mettre ton monde sens dessus dessous
Avec le mien
Apprends-moi à être heureux
Laisse-moi t'offrir mon âme
Apprends-moi à découvrir
Qu'il n'y a pas de passé
En toi, en moi
Apprends-moi à être heureux
Laisse-moi t'offrir le ciel
Apprends-moi à découvrir
Qu'il n'y a pas d'amour après toi
J'ai besoin de t'aimer
Et de ne pas te laisser partir
Parce que ce besoin
De t'aimer
Ne veut pas vivre sans toi
Je jure devant la lune
Du cœur
Il est facile de dire ton nom
Sans amour