Paroles et traduction Hebe Camargo feat. Zeca Pagodinho - Papel De Pão

Papel De Pão

É Hebe, eu sei que isso doí
Sabe como é que se chama isso?
Bola nas costas
Tú bate uma bolada!

Eu nem sei dizer o que senti
Quando eu acordei e não te vi
Confesso que chorei
Não suportei a dor
É doloroso se perder um grande amor
(Quem perde é quem chora)

Mais alucinada eu fiquei
Quando li o bilhete que encontrei
Estava escrito no papel de pão (mas que cachorro.)
Foi o que arrasou meu coração

Ainda me lembro bem estava escrito assim
Não me procure nosso amor chegou ao fim

Eu nem sei dizer o que senti
Quando eu acordei e não te vi
Confesso que chorei
Não suportei a dor
É doloroso se perder um grande amor

Mais alucinado eu fiquei
Quando li o bilhete que encontrei
Estava escrito no papel de pão
Foi o que arrasou meu coração

Ainda me lembro bem estava escrito assim
Não me procure nosso amor chegou ao fim

Ainda me lembro bem estava escrito assim
Não me procure nosso amor chegou ao fim

É doeu, mas isso passa
O que aconteceu?
Ah, isso só Deus sabe!
Vamô tomar uma pra esquecer

Piece of Paper Bread

Hebe, I know this hurts
Do you know what they call it?
A knife in the back
Hit me with a cannonball!

I don't even know what to say about how I felt
When I woke up and you weren't there
I admit I cried
I couldn't bear the pain
It hurts to lose a great love
(Who loses, cries)

I went crazier
When I read the note I found
It was written on a piece of paper bread (what a jerk.)
That's what crushed my heart

I still remember it well, it said
Don't look for me, our love is over

I don't even know what to say about how I felt
When I woke up and you weren't there
I admit I cried
I couldn't bear the pain
It hurts to lose a great love

I went crazier
When I read the note I found
It was written on a piece of paper bread
That's what crushed my heart

I still remember it well, it said
Don't look for me, our love is over

I still remember it well, it said
Don't look for me, our love is over

It hurt, but it will pass
What happened?
Ah, only God knows!
Let's have a drink and forget