Paroles et traduction Hebe Camargo feat. Zeca Pagodinho - Papel De Pão

Papel De Pão

É Hebe, eu sei que isso doí
Sabe como é que se chama isso?
Bola nas costas
Tú bate uma bolada!

Eu nem sei dizer o que senti
Quando eu acordei e não te vi
Confesso que chorei
Não suportei a dor
É doloroso se perder um grande amor
(Quem perde é quem chora)

Mais alucinada eu fiquei
Quando li o bilhete que encontrei
Estava escrito no papel de pão (mas que cachorro.)
Foi o que arrasou meu coração

Ainda me lembro bem estava escrito assim
Não me procure nosso amor chegou ao fim

Eu nem sei dizer o que senti
Quando eu acordei e não te vi
Confesso que chorei
Não suportei a dor
É doloroso se perder um grande amor

Mais alucinado eu fiquei
Quando li o bilhete que encontrei
Estava escrito no papel de pão
Foi o que arrasou meu coração

Ainda me lembro bem estava escrito assim
Não me procure nosso amor chegou ao fim

Ainda me lembro bem estava escrito assim
Não me procure nosso amor chegou ao fim

É doeu, mas isso passa
O que aconteceu?
Ah, isso só Deus sabe!
Vamô tomar uma pra esquecer

Бумажный оберткой

Эй, Хебе, я знаю, как это больно.
Знаешь, как это называется?
Удар в спину.
Вот это удар!

Я даже не могу сказать, что почувствовала,
Когда проснулась и не увидела тебя.
Признаюсь, я плакала.
Не вынесла боли.
Так больно терять большую любовь.
(Кто теряет, тот и плачет.)

Я совсем потеряла голову,
Когда прочла записку, которую нашла.
Она была написана на бумажной обертке (ну и подлец!).
Это разбило мне сердце.

Я до сих пор хорошо помню, что там было написано:
"Не ищи меня, нашей любви пришел конец".

Я даже не могу сказать, что почувствовала,
Когда проснулась и не увидела тебя.
Признаюсь, я плакала.
Не вынесла боли.
Так больно терять большую любовь.

Я совсем потеряла голову,
Когда прочла записку, которую нашла.
Она была написана на бумажной обертке.
Это разбило мне сердце.

Я до сих пор хорошо помню, что там было написано:
"Не ищи меня, нашей любви пришел конец".

Я до сих пор хорошо помню, что там было написано:
"Не ищи меня, нашей любви пришел конец".

Больно, но это пройдет.
Что случилось?
Ах, это один Бог знает!
Давай выпьем, чтобы забыть.