Hebe Camargo - Andorinha Preta - traduction des paroles en français
Hebe Camargo Andorinha Preta

Hebe Camargo - Andorinha Preta

Paroles et traduction Hebe Camargo - Andorinha Preta




Andorinha Preta
Hirondelle Noire
Eu tinha uma andorinha que me fugiu da gaiola
J'avais une hirondelle qui s'est échappée de sa cage
Eu tinha uma andorinha que me fugiu da gaiola
J'avais une hirondelle qui s'est échappée de sa cage
Eu tinha uma andorinha que me fugiu da gaiola
J'avais une hirondelle qui s'est échappée de sa cage
Eu tinha uma andorinha que me fugiu da gaiola
J'avais une hirondelle qui s'est échappée de sa cage
Eu tinha uma andorinha que me fugiu da gaiola
J'avais une hirondelle qui s'est échappée de sa cage
Eu tinha uma andorinha que me fugiu da gaiola
J'avais une hirondelle qui s'est échappée de sa cage
Eu tinha uma andorinha que me fugiu da gaiola
J'avais une hirondelle qui s'est échappée de sa cage
Eu tinha uma andorinha que me fugiu da gaiola
J'avais une hirondelle qui s'est échappée de sa cage
Vai, andorinha preta
Va, hirondelle noire
De asa arrepiada
Avec tes ailes hérissées
Vai, vai dormir teu sono andorinha, ô
Va, va dormir ton sommeil, hirondelle, oh
Que é de madrugada
Car il est l'aube
Vai, andorinha preta
Va, hirondelle noire
De asa arrepiada
Avec tes ailes hérissées
Vai, vai dormir teu sono andorinha, ô
Va, va dormir ton sommeil, hirondelle, oh
Que é de madrugada
Car il est l'aube
Ai tanta coisa não devia se fazer
Oh, tant de choses ne devraient pas être faites
Tantas vezes as gente chora
Tant de fois les gens pleurent
Por deixar seu bem querer
Pour avoir laissé partir leur bien-aimé
Minha cabocla foi-se embora do sertão
Ma belle est partie du sertão
Fez que nem as andorinhas
Elle a fait comme les hirondelles
Foi buscar outro verão
Elle est allée chercher un autre été
Eu tinha uma andorinha que me fugiu da gaiola
J'avais une hirondelle qui s'est échappée de sa cage
Eu tinha uma andorinha que me fugiu da gaiola
J'avais une hirondelle qui s'est échappée de sa cage
Eu tinha uma andorinha que me fugiu da gaiola
J'avais une hirondelle qui s'est échappée de sa cage
Eu tinha uma andorinha que me fugiu da gaiola
J'avais une hirondelle qui s'est échappée de sa cage
Eu tinha uma andorinha que me fugiu da gaiola
J'avais une hirondelle qui s'est échappée de sa cage
Eu tinha uma andorinha que me fugiu da gaiola
J'avais une hirondelle qui s'est échappée de sa cage
Eu tinha uma andorinha que me fugiu da gaiola
J'avais une hirondelle qui s'est échappée de sa cage
Eu tinha uma andorinha que me fugiu da gaiola
J'avais une hirondelle qui s'est échappée de sa cage
Ai tanta coisa não devia se fazer
Oh, tant de choses ne devraient pas être faites
Tantas vezes as gente chora
Tant de fois les gens pleurent
Por deixar seu bem querer
Pour avoir laissé partir leur bien-aimé
Minha cabocla foi-se embora do sertão
Ma belle est partie du sertão
Fez que nem as andorinhas
Elle a fait comme les hirondelles
Foi buscar outro verão
Elle est allée chercher un autre été
Vai, andorinha preta
Va, hirondelle noire
De asa arrepiada
Avec tes ailes hérissées
Vai, vai dormir teu sono andorinha, ô
Va, va dormir ton sommeil, hirondelle, oh
Que é de madrugada
Car il est l'aube
Vai, andorinha preta
Va, hirondelle noire
De asa arrepiada
Avec tes ailes hérissées
Vai, vai dormir teu sono andorinha, ô
Va, va dormir ton sommeil, hirondelle, oh
Que ...
Que ...




Writer(s): Breno Ferreira
Hebe Camargo - Hebe
Album
Hebe
date de sortie
03-10-1994

1 Andorinha Preta
2 Samba em Prelúdio
3 A Paz do Meu Amor (Prelúdio Nº2)
4 Meu Samba Virou Você
5 Voltei
6 Rotina do Amor
7 Quem Foi
8 Esquecendo Você
9 Queria
10 Encontro à Tarde
11 Ainda Bem
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.