Paroles et traduction Hebe Camargo - Foi assim (Juventude e Ternura)

Foi assim (Juventude e Ternura)

Foi assim
Que eu vi você
Passar por mim
E quando pra você eu olhei
Logo me apaixonei

Foi assim
O que eu senti
Não sei dizer
Só sei que pude então compreender
Que sem você meu bem
Não posso mais viver

Mas foi tudo um sonho
Foi tudo ilusão
Porque não é meu
O seu coração
Alguém roubou de mim
O seu amor
Me deixando nessa solidão

Foi assim
E agora o que é que eu vou fazer
Pra que você consiga entender
Que sem você meu bem
Não posso mais viver

Foi assim
O que eu senti
Não sei dizer
Só sei que pude então compreender
Que sem você meu bem
Não posso mais viver

Mas foi tudo um sonho
Foi tudo ilusão
Porque não é meu
O seu coração
Alguém roubou de mim
O seu amor
Me deixando nessa solidão

Foi assim
Agora o que é que eu vou fazer
Pra que você consiga entender
Que sem você meu bem
Não posso mais viver
Não posso mais viver
Não posso mais viver

That's How It Was (Youth and Tenderness)

That's how it was,
That I saw you
Walking past me
And when I looked at you
I fell in love immediately

That's how it was,
What I felt
I can't say,
I only know that I could finally understand
That without you my dear
I can't live anymore

But it was all a dream,
It was all an illusion,
Because you are not mine
Your heart.
Someone stole from me
Your love,
Leaving me in this loneliness

That's how it was,
And now what am I going to do
So that you can understand
That without you my dear
I can't live anymore

That's how it was,
What I felt
I can't say,
I only know that I could finally understand
That without you my dear
I can't live anymore

But it was all a dream,
It was all an illusion,
Because you are not mine
Your heart.
Someone stole from me
Your love,
Leaving me in this loneliness

That's how it was,
Now what am I going to do
So that you can understand
That without you my dear
I can't live anymore
I can't live anymore
I can't live anymore