Paroles et traduction Hebe Camargo - Meu Samba Virou Você

Meu Samba Virou Você

Samba nasce no terreiro
Brota no pandeiro em forma de flor
Samba nasce num desejo
Se transforma em beijo, vira então amor
Samba morre numa rua
Onde não tem lua, nem um violão
Samba vira verso triste
Vira noite escura, dentro da canção

Meu samba é o amor que eu te dei
A flor vermelha que eu te ofereci
O beijo bom que eu encontrei
Nos verdes olhos de onde eu me perdi

Meu samba virou você
E só você não vê
Meu samba virou você
E só você não vê

Meu samba é o amor que eu te dei
A flor vermelha que eu te ofereci
O beijo bom que eu encontrei
Nos verdes olhos de onde eu me perdi

Meu samba virou você
E só você não vê
Meu samba virou você
E só você não vê

Não vê
Não vê

My Samba Became You

Samba is born in the square
It sprouts in the tambourine in the form of a flower
Samba is born in a desire
It turns into a kiss, then becomes love
Samba dies in a street
Where there is no moon, nor a guitar
Samba turns into a sad verse
It turns into a dark night, inside the song

My samba is the love I gave you
The red flower that I offered you
The good kiss that I found
In the green eyes where I lost myself

My samba became you
And only you don't see it
My samba became you
And only you don't see it

My samba is the love I gave you
The red flower that I offered you
The good kiss that I found
In the green eyes where I lost myself

My samba became you
And only you don't see it
My samba became you
And only you don't see it

Don't see it
Don't see it