Paroles et traduction Hebert Vargas - Malo Yo
Qué
vaina
What
a
mess
Hoy
resulta
que
el
malo
de
todo
este
cuento
soy
solo
yo
Today
it
turns
out
that
I'm
the
only
bad
guy
in
this
whole
story
Pero
quien
nos
conoce
sabe
lo
que
pasó
But
those
who
know
us
know
what
happened
Que
aquí
no
hay
inocentes
ni
culpables,
qué
vaina
That
there
are
no
innocents
or
guilty
here,
what
a
mess
Como
yo
me
he
quedado
callado
Since
I
have
remained
silent
Se
han
quedado
con
tu
versión
They
have
stayed
with
your
version
Pero
solo
Dios
sabe
But
only
God
knows
Que
hay
en
mi
corazón
What's
in
my
heart
El
dará
la
razón
He
will
give
the
reason
Con
sus
señales
With
his
signs
Perdonando
tus
pecados
capitales
Forgiving
your
cardinal
sins
Malo
yo
Bad
me
Porque
me
enfrentaba
a
todos
Because
I
confronted
everyone
Los
que
hablaban
mal
de
ti
Those
who
spoke
ill
of
you
Malo
Bad
Porque
tengo
que
aceptar
Because
I
have
to
accept
Que
muchos
tienen
la
razón
That
many
are
right
Malo
yo
Bad
me
Porque
a
cada
uno
de
tus
caprichos
Because
to
each
of
your
whims
Le
dije
que
si
I
said
yes
Y
yo
soy
el
malo
And
I'm
the
bad
one
Porque
el
bueno
se
hace
malo
Because
the
good
one
becomes
bad
Si
le
han
roto
el
corazón
If
they
have
broken
his
heart
Y
si
no
eres
feliz
And
if
you're
not
happy
Recoge
las
semillas
que
sembraste
Reap
the
seeds
you
sowed
Dios
no
se
queda
con
nada
God
doesn't
keep
anything
Y
ahora
vives
en
el
mundo
And
now
you
live
in
the
world
Que
tú
misma
te
inventaste
That
you
invented
yourself
Malo
yo
Bad
me
Porque
me
enfrentaba
a
todos
Because
I
confronted
everyone
Los
que
hablaban
mal
de
ti
Those
who
spoke
ill
of
you
Malo
Bad
Porque
tengo
que
aceptar
Because
I
have
to
accept
Que
muchos
tienen
la
razón
That
many
are
right
Malo
yo
Bad
me
Porque
a
cada
uno
de
tus
caprichos
Because
to
each
of
your
whims
Le
dije
que
sí
I
said
yes
Y
yo
soy
el
malo
And
I'm
the
bad
one
Porque
el
bueno
se
hace
malo
Because
the
good
one
becomes
bad
Si
le
han
roto
el
corazón
If
they
have
broken
his
heart
Si
le
han
roto
el
corazón
If
they
have
broken
his
heart
Y
yo
peleando
por
ti,
desagradecida
And
me
fighting
for
you,
ungrateful
Y
aquí
te
canta,
Hebert
Vargas
And
here
Hebert
Vargas
sings
to
you
Con
sentimiento
With
feeling
Ay,
qué
vaina
Oh,
what
a
mess
La
demora
fue
que
nos
dejáramos
The
delay
was
for
us
to
leave
each
other
Pa'
conocerte
bien
To
get
to
know
you
well
Lo
que
un
día
fue
sospecha
What
was
once
suspicion
Hoy
es
la
realidad
Today
is
reality
Ahora
te
puedo
ver
Now
I
can
see
you
Sin
mascaritas
Without
masks
Qué
vaina
What
a
mess
Hay
que
ver
todo
el
daño
You
have
to
see
all
the
damage
Que
puedes
hacer
That
you
can
do
Con
tan
solo
hablar
Just
by
talking
Te
envenenas
tú
misma
You
poison
yourself
Si
no
puedes
frenar
If
you
can't
stop
Esa
lengua
acostumbrada
a
la
mentira
That
tongue
used
to
lying
Porque
todo
se
devuelve
en
esta
vida
Because
everything
comes
back
in
this
life
Malo
yo
Bad
me
Porque
me
enfrentaba
a
todos
Because
I
confronted
everyone
Los
que
hablaban
mal
de
ti
Those
who
spoke
ill
of
you
Malo
Bad
Porque
tengo
que
aceptar
Because
I
have
to
accept
Que
muchos
tienen
la
razón
That
many
are
right
Malo
yo
Bad
me
Porque
a
cada
uno
de
tus
caprichos
Because
to
each
of
your
whims
Le
dije
que
sí
I
said
yes
Y
yo
soy
el
malo
And
I'm
the
bad
one
Porque
el
bueno
se
hace
malo
Because
the
good
one
becomes
bad
Si
le
han
roto
el
corazón
If
they
have
broken
his
heart
Y
si
no
eres
feliz
And
if
you're
not
happy
Recoge
las
semillas
que
sembraste
Reap
the
seeds
you
sowed
Dios
no
se
queda
con
nada
God
doesn't
keep
anything
Y
ahora
vives
en
el
mundo
And
now
you
live
in
the
world
Que
tú
misma
te
inventaste
That
you
invented
yourself
Malo
yo
Bad
me
Porque
me
enfrentaba
a
todos
Because
I
confronted
everyone
Los
que
hablaban
mal
de
ti
Those
who
spoke
ill
of
you
Malo
Bad
Porque
tengo
que
aceptar
Because
I
have
to
accept
Que
muchos
tienen
la
razón
That
many
are
right
Malo
yo
Bad
me
Porque
a
cada
uno
de
tus
caprichos
Because
to
each
of
your
whims
Le
dije
que
sí
I
said
yes
Y
yo
soy
el
malo
And
I'm
the
bad
one
Porque
el
bueno
se
hace
malo
Because
the
good
one
becomes
bad
Si
le
han
roto
el
corazón
If
they
have
broken
his
heart
Si
le
han
roto
el
corazón
If
they
have
broken
his
heart
Si
le
han
roto
If
they
have
broken
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.