Paroles et traduction Hebert Vargas - Se Me Salen las Lágrimas

Se Me Salen las Lágrimas

Cuando me dejaste
Quedé tan solo
Pensando en mi vida
Pensando en el camino que iba a seguir

Ya sin tu mirada
Y sin tu sonrisa
Solo con mis recuerdos
Pensando en las caricias que me disté ayer

Que iba a imaginar amor
Que tú me dejarías
Sin motivo y sin explicación
Siendo tú la vida mía, ay-ay-ay

Que iba a imaginar amor
Que tú me dejarías
Sin motivo y sin explicación
Siendo tú la vida mía, ah

Bajaban gotas de agua por mi piel
Y eso a mí me sorprendía
Mi cuerpo está mojado sin llover
Me pregunto que sería, ay

Mi cuerpo está mojado sin llover
Me pregunto que sería
Me miro al espejo para ver
Y eran lágrimas que corrían por mi piel

Yo no quisiera llorar por ti
Pero se me salen las lágrimas
Yo no quisiera llorar por ti
Pero se me salen las lágrimas
Yo no quisiera llorar por ti
Pero se me salen las lágrimas
Yo no quisiera llorar por ti
Pero se me salen las lágrimas

Ay, que sentimiento guitarra

Sólo me pregunto
Cuál sería el motivo
Por qué te alejaste
Cuando más seguro te creía tener

Que hago con mi vida
Que hago con mis sueños
Sólo veo penumbras
Y un camino oscuro para seguir

Hoy tengo que sufrir amor
Y llorar por tu abandono
Sé que la vida va a seguir
Aunque yo siga solo, ay-ay-ay

Hoy tengo que sufrir amor, amor
Y llorar por tu abandono
Sé que la vida va a seguir
Aunque yo siga solo, oh

Bajaban gotas de agua por mi piel
Y eso a mí me sorprendía
Mi cuerpo está mojado sin llover
Me pregunto qué sería, ay

Mi cuerpo está mojado sin llover
Me pregunto que sería
Me miro al espejo para ver
Y eran lágrimas que corrían por mi piel

Yo no quisiera llorar por ti
Pero se me salen las lágrimas
Yo no quisiera llorar por ti
Pero se me salen las lágrimas
Yo no quisiera llorar por ti
Pero se me salen las lágrimas
Yo no quisiera llorar por ti
Pero se me salen las lágrimas

Слезы Сами Катятся

Когда ты меня оставила,
Я остался таким одиноким,
Думая о своей жизни,
Думая о пути, которым мне идти.

Уже без твоего взгляда
И без твоей улыбки,
Только с моими воспоминаниями,
Думая о ласках, что ты мне дарила вчера.

Как я мог представить, любовь моя,
Что ты меня бросишь
Без причины и объяснений,
Ведь ты была моей жизнью, ай-ай-ай.

Как я мог представить, любовь моя,
Что ты меня бросишь
Без причины и объяснений,
Ведь ты была моей жизнью, ах.

Капли воды стекали по моей коже,
И это меня удивляло.
Мое тело мокрое, а дождя нет,
Я спрашиваю себя, что это может быть, ай.

Мое тело мокрое, а дождя нет,
Я спрашиваю себя, что это может быть.
Я смотрюсь в зеркало, чтобы увидеть,
И это слезы текут по моей коже.

Я не хотел бы плакать по тебе,
Но слезы сами катятся.
Я не хотел бы плакать по тебе,
Но слезы сами катятся.
Я не хотел бы плакать по тебе,
Но слезы сами катятся.
Я не хотел бы плакать по тебе,
Но слезы сами катятся.

Ах, какое чувство, гитара.

Я только спрашиваю себя,
В чем была причина,
Почему ты ушла,
Когда я был уверен, что ты моя.

Что мне делать со своей жизнью,
Что мне делать со своими мечтами,
Я вижу только мрак
И темный путь впереди.

Сегодня я должен страдать, любовь моя,
И плакать из-за твоего ухода.
Я знаю, что жизнь продолжится,
Даже если я останусь один, ай-ай-ай.

Сегодня я должен страдать, любовь моя, любовь моя,
И плакать из-за твоего ухода.
Я знаю, что жизнь продолжится,
Даже если я останусь один, ох.

Капли воды стекали по моей коже,
И это меня удивляло.
Мое тело мокрое, а дождя нет,
Я спрашиваю себя, что это может быть, ай.

Мое тело мокрое, а дождя нет,
Я спрашиваю себя, что это может быть.
Я смотрюсь в зеркало, чтобы увидеть,
И это слезы текут по моей коже.

Я не хотел бы плакать по тебе,
Но слезы сами катятся.
Я не хотел бы плакать по тебе,
Но слезы сами катятся.
Я не хотел бы плакать по тебе,
Но слезы сами катятся.
Я не хотел бы плакать по тебе,
Но слезы сами катятся.