Mi Mejor Canción - Hebert Vargas traduction en allemand

Mi Mejor Canción

Nunca borraré tu risa de mis sueños
Eres mi verdad en ti yo encontré el secreto
La felicidad va ligada a la paz que tanto deje ir
Mi novia ejemplar lo más hermoso que tengo

Llora sin en mi andar ella celebra si voy riendo
Gracias por llegar Dios tan bueno escuchó lo que tanto le pedí
Le pedí que me hablaras
Que le mandara una luz a mi vida
Tantos proyectos y tantas heridas tendrán comienzo y final
El día qué tu llegaras...

Y hoy que te encuentras aquí, y aquí, y aquí
Organizando por fin mi corazón
A ti te debo las ganas de seguir
Tú me cambiaste las ganas y la razón

Estás conmigo que siempre estaré aquí
Como el eterno guardián de nuestro amor
Y aunque el camino no es fácil de seguir
Ya eres la dueña de mi mejor canción...

Alcancé a pintar otro mundo de repente
Yo te vi llegar te encontré entre tanta gente
Tú no alcanzará saber todo aquello que siento por ti
Me emborrachare voy a llegar a tu casa

Y tú me dirás que conmigo el fin te casas
Que a mi lado estás
Esa ruta el amor que quieres construir
Me arrastro la injusticia y una traición me dejo moribundo
Casi que Dios me traslada de mundo
Y un día en el vino y en el llanto encontré tu mirada...

Y hoy que te encuentras aquí, y aquí, y aquí
Organizando por fin mi corazón
A ti te debo las ganas de seguir
Tú me cambiaste las ganas y la razón

Cuenta conmigo que siempre estaré aquí
Como el eterno guardián de nuestro amor
Y aunque el camino no es fácil de seguir
Ya eres la dueña de mi mejor canción

Mein bestes Lied

Ich werde dein Lachen nie aus meinen Träumen löschen
Du bist meine Wahrheit, in dir fand ich das Geheimnis
Das Glück ist verbunden mit dem Frieden, den ich so sehr gehen ließ
Meine vorbildliche Freundin, das Schönste, was ich habe

Sie weint mit meinem Kummer, sie feiert, wenn ich lachend gehe
Danke, dass du gekommen bist, der gute Gott hat erhört, worum ich ihn so sehr bat
Ich bat ihn, dass du zu mir sprichst
Dass er ein Licht in mein Leben sende
So viele Projekte und so viele Wunden werden Anfang und Ende haben
An dem Tag, als du kamst...

Und heute, wo du hier bist, und hier, und hier
Ordnest du endlich mein Herz
Dir verdanke ich den Willen weiterzumachen
Du hast den Antrieb und den Grund verändert

Du bist bei mir, und ich werde immer hier sein
Als der ewige Wächter unserer Liebe
Und auch wenn der Weg nicht leicht zu gehen ist
Bist du schon die Herrin meines besten Liedes...

Ich habe es geschafft, plötzlich eine andere Welt zu malen
Ich sah dich kommen, ich fand dich unter so vielen Leuten
Du wirst nicht ermessen können, all das, was ich für dich fühle
Ich werde mich betrinken, ich werde zu deinem Haus kommen

Und du wirst mir sagen, dass du mich endlich heiratest
Dass du an meiner Seite bist
Dieser Weg der Liebe, den du bauen willst
Die Ungerechtigkeit zerrte an mir und ein Verrat ließ mich sterbend zurück
Beinahe hätte Gott mich in eine andere Welt versetzt
Und eines Tages im Wein und in Tränen fand ich deinen Blick...

Und heute, wo du hier bist, und hier, und hier
Ordnest du endlich mein Herz
Dir verdanke ich den Willen weiterzumachen
Du hast den Antrieb und den Grund verändert

Zähle auf mich, denn ich werde immer hier sein
Als der ewige Wächter unserer Liebe
Und auch wenn der Weg nicht leicht zu gehen ist
Bist du schon die Herrin meines besten Liedes...