Paroles et traduction Hecky - Brilloteo

Brilloteo

Siempre que salimos en pinta
Y las babys se pasan mirando
Solo por el brilloteo
Entramos al party en ski mask
Prendiendo lo que llega por correo
Mala mía si no respondo no digan
Que me crecí es que a ninguno lo veo
Tanto hielo en el cuello me falta un trineo

Siempre que salimos en pinta
Y las babys se pasan mirando solo por el brilloteo
Entramos al party en ski mask prendiendo lo que llega por correo
Mala mía si no respondo no digan que me crecí es que a ninguno lo veo
Tanto hielo en el cuello me falta un trineo

Díganle al joyero que hay diseño nuevo
Cada tema que yo saco es un bolsito nuevo
Tu ex novio que no me ronque si debe dinero
Tu ex novio que no me ronque que se la vaceo

Sabe que la ganga no se juega bebé
Le metí en todas las poses me faltó del revés
En esta vida el que llora es el que ríe después
Menos yo que me río y me río otra vez como el Joker

No estamos en la feria
Pero quiere que la choque
Estan hablando feo que me querían matar
Y le puse las 11 en el Bigote

Vuitton y Margiela
Off White... Pídeme lo que sea
Que yo te lo compro a cambio de que tu me lleves esto en la cartera

Siempre que salimos en pinta
Y las babys se pasan mirando solo por el brilloteo
Entramos al party en ski mask prendiendo lo que llega por correo
Mala mía si no respondo no digan
Que me crecí es que a ninguno lo veo
Tanto hielo en el cuello me falta un trineo

A mi gusta cuando se sube y cabalga
Ponerla en 4 y ver el tattoo de su espalda
Ese culo no cabe en la minifalda
Y siempre que vamos al cine
Ella se pone falda porque sabe la que hay conmigo

A sus amigas les dice que
Solo somos amigos pero ella
Sabe la que hay conmigo
Solo la luna y par de blones de testigos

Y par de copas de mas a las 3 AM
Mmmmm
Ella frontea en las storys que
Anda con el nene
Mmmmm
Y par de copas de mas a las 3 AM
Ella frontea en las storys que
Anda con el nene

Siempre que salimos en pinta
Y las babys se pasan mirando
Solo por el brilloteo
Entramos al party en ski mask
Prendiendo lo que llega por correo
Mala mía si no respondo no digan
Que me crecí es que a ninguno lo veo
Tanto hielo en el cuello me falta un trineo

Gefunkel

Immer wenn wir aufgebrezelt ausgehen
Und die Babys schauen uns nur an
Nur wegen des Gefunkels
Wir betreten die Party mit Ski-Masken
Und zünden an, was per Post kommt
Tut mir leid, wenn ich nicht antworte, sagt nicht
Dass ich abgehoben bin, ich sehe nur keinen von euch
So viel Eis am Hals, mir fehlt ein Schlitten

Immer wenn wir aufgebrezelt ausgehen
Und die Babys schauen uns nur an, nur wegen des Gefunkels
Wir betreten die Party mit Ski-Masken und zünden an, was per Post kommt
Tut mir leid, wenn ich nicht antworte, sagt nicht, dass ich abgehoben bin, ich sehe nur keinen von euch
So viel Eis am Hals, mir fehlt ein Schlitten

Sagt dem Juwelier, dass es ein neues Design gibt
Jeder Song, den ich rausbringe, ist eine neue Tasche
Dein Ex-Freund soll nicht prahlen, wenn er Geld schuldet
Dein Ex-Freund soll nicht prahlen, sonst mach ich ihn fertig

Du weißt, dass mit der Gang nicht zu spaßen ist, Baby
Ich hab's mit dir in allen Positionen getrieben, mir fehlte nur auf dem Kopf
In diesem Leben lacht der, der weint, am Ende
Außer mir, ich lache und lache nochmal, wie der Joker

Wir sind nicht auf dem Jahrmarkt
Aber sie will, dass ich sie anrempele
Sie reden schlecht, dass sie mich umbringen wollten
Und ich habe ihnen die 11 auf den Schnurrbart gesetzt

Vuitton und Margiela
Off White... Sag mir, was du willst
Ich kaufe es dir, wenn du dafür das hier in deiner Handtasche trägst

Immer wenn wir aufgebrezelt ausgehen
Und die Babys schauen uns nur an, nur wegen des Gefunkels
Wir betreten die Party mit Ski-Masken und zünden an, was per Post kommt
Tut mir leid, wenn ich nicht antworte, sagt nicht
Dass ich abgehoben bin, ich sehe nur keinen von euch
So viel Eis am Hals, mir fehlt ein Schlitten

Ich mag es, wenn sie aufsteigt und reitet
Sie in Doggy-Stellung zu bringen und das Tattoo auf ihrem Rücken zu sehen
Dieser Hintern passt nicht in den Minirock
Und immer wenn wir ins Kino gehen
Zieht sie einen Rock an, weil sie weiß, was mit mir abgeht

Ihren Freundinnen erzählt sie, dass
Wir nur Freunde sind, aber sie
Weiß, was mit mir abgeht
Nur der Mond und ein paar Joints als Zeugen

Und ein paar Drinks zu viel um 3 Uhr morgens
Mmmmm
Sie gibt in ihren Storys damit an, dass
Sie mit dem Jungen unterwegs ist
Mmmmm
Und ein paar Drinks zu viel um 3 Uhr morgens
Sie gibt in ihren Storys damit an, dass
Sie mit dem Jungen unterwegs ist

Immer wenn wir aufgebrezelt ausgehen
Und die Babys schauen uns nur an
Nur wegen des Gefunkels
Wir betreten die Party mit Ski-Masken
Und zünden an, was per Post kommt
Tut mir leid, wenn ich nicht antworte, sagt nicht
Dass ich abgehoben bin, ich sehe nur keinen von euch
So viel Eis am Hals, mir fehlt ein Schlitten