Paroles et traduction Hector Acosta "El Torito" - Dominicano Donde Quiera
Dominicano Donde Quiera
Доминиканец, где бы я ни был
Este
suin
lo
traigo
yo
Моя
душа
напевает
(((yo
yo
yo
yo)))
(((я
я
я
я)))
Este
suin
lo
tengo
yo
Моя
душа
обладает
(((yo
yo
yo
yo)))
(((я
я
я
я)))
A
mi
me
llaman
el
torito
con
cariño
pa'
mi
gente
Меня
называют
"Эль
Торито"
с
любовью
для
моих
людей
A
mi
me
llaman
el
torito
con
cariño
pa'
mi
gente
Меня
называют
"Эль
Торито"
с
любовью
для
моих
людей
A
mi
me
aclama
y
todo
a
mi
me
quieren,
le
canto
con
el
alma
por
eso
me
prefieren...
soy
nativo
de
BONAO
Меня
приветствуют,
и
все
меня
любят,
я
пою
с
душой,
поэтому
они
отдают
мне
предпочтение...
Я
родом
из
БОНАО
DoMiNiCaNo
donde
quiera,
Доминиканец,
где
бы
я
ни
был,
Soy
nativo
de
BONAO
Я
родом
из
БОНАО
DoMiNiCaNo
donde
quiera.
Доминиканец,
где
бы
я
ни
был.
Con
orgullo
a
mi
bandera
llego
a
tierras
extranjeras
С
гордостью
несу
свой
флаг
в
чужие
края
Con
orgullo
a
mi
bandera
la
llevo
por
donde
quiera...
С
гордостью
несу
свой
флаг
везде,
куда
бы
я
ни
отправился...
Este
suin
lo
traigo
yo
Моя
душа
напевает
(((yo
yo
yo
yo)))
(((я
я
я
я)))
Este
suin
lo
tengo
yo
Моя
душа
обладает
(((yo
yo
yo
yo)))
(((я
я
я
я)))
Este
suin
lo
traigo
yo
Моя
душа
напевает
(((yo
yo
yo
yo)))
(((я
я
я
я)))
Este
suin
lo
traigo
yo
Моя
душа
напевает
(((yo
yo
yo
yo)))
(((я
я
я
я)))
Este
suin
lo
tengo
yo
Моя
душа
обладает
(((yo
yo
yo
yo)))
(((я
я
я
я)))
(((yo
yo
yo
yo)))
(((я
я
я
я)))
Llevo
en
mi
sangre
el
merengue
porque
soy
dominicano
В
моей
крови
меренге,
потому
что
я
доминиканец
Llevo
en
mi
sangre
el
merengue
porque
soy
dominicano,
В
моей
крови
меренге,
потому
что
я
доминиканец,
Yo
le
doy
gracias
a
Dios
y
al
pueblo
que
me
ha
apoyado,
Я
благодарю
Бога
и
людей,
которые
меня
поддерживали,
Yo
le
doy
gracias
a
Dios
y
al
pueblo
que
me
ha
apoyado...
Я
благодарю
Бога
и
людей,
которые
меня
поддерживали...
Voy
llevando
por
el
mundo
el
ritmo
de
mi
merengue
Я
несу
по
всему
миру
ритм
моего
меренге
Voy
llevando
por
el
mundo
el
ritmo
de
mi
merengue,
Я
несу
по
всему
миру
ритм
моего
меренге,
Tambien
le
canto
bachata
y
bolero
pa'
mi
gente
Я
также
пою
бачату
и
болеро
для
своих
людей
Tambien
le
canto
bachata
y
bolero
pa'
mi
gente
Я
также
пою
бачату
и
болеро
для
своих
людей
Este
suin
lo
traigo
yo
Моя
душа
напевает
(((yo
yo
yo
yo)))
(((я
я
я
я)))
Este
suin
lo
tengo
yo
Моя
душа
обладает
(((yo
yo
yo
yo)))
(((я
я
я
я)))
Este
ritmo
se
encendiooO
Этот
ритм
зажёгся
De
BONAO
pal'
mundo
Soy
DoMiNiCaNoAy!
con
amor
profundoPa'
lo
cibaeñoooPa'
toda
mi
gentePa'
lo
colombianoY
los
DOMINICANOS
(aqui
y
alla)
Из
БОНАО
в
мир.
Я
доминиканец!
С
глубокой
любовьюК
людям
СибаоДля
всего
моего
народаДля
колумбийцевИ
доминиканцев
(здесь
и
там)
Sigo
siendo
yooOcomo
anoooche!
Я
остаюсь
тем
же
самым!Как
и
прошлой
ночью!
Este
suin
lo
traigo
yoO
Моя
душа
напевает
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Carlos Augusto Medina
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.