Paroles et traduction Hector Acosta "El Torito" - El Calendario a/K/a Mi Calendario
No
tengo
teléfono
nuevo
I
don't
have
a
new
phone
De
esos
que
tiran
fotos
lindas
y
navegan
por
la
red
Of
those
that
take
beautiful
photos
and
surf
the
net
Pero
te
escribo
mensajitos
con
mi
lápiz
y
papel
But
I
write
you
messages
with
my
pencil
and
paper
No
tengo
nada
en
mi
alcancía
I
have
nothing
in
my
piggy
bank
Pero
me
sobran
melodías
But
I've
got
melodies
to
spare
Pa'
cantarte
esta
canción
To
sing
you
this
song
Te
solicité,
acéptame
en
tu
corazón...
I
asked
you,
accept
me
in
your
heart...
Quiero
llevarte
agarradita
de
la
mano
I
want
to
hold
you
by
the
hand
Quisiera
poner
tus
fotos
en
mi
calendario
I
would
like
to
put
your
photos
in
my
calendar
Para
adorarte
día
a
día
To
adore
you
day
by
day
Para
inundarme
de
alegría
To
fill
me
with
joy
Y
por
siempre,
llevarte
a
mi
lado
And
forever,
carry
you
by
my
side
Quiero
abrazarte
y
besar
tus
dulces
labios
I
want
to
hug
you
and
kiss
your
sweet
lips
Llevarte
conmigo
a
mi
mundo
imaginario
Take
you
with
me
to
my
imaginary
world
Donde
no
hay
tecnología
Where
there
is
no
technology
Administraciones
día
a
día
Administrations
day
by
day
Quiero
entregarte
todo
mi
amor
I
want
to
give
you
all
my
love
Uoo
todo
mi
amor
Uoo
all
my
love
Uoo
todo
mi
amor
Uoo
all
my
love
Ayayayayay
yo
te
anhelo
Ayayayayay
I
yearn
for
you
Ayayayayay
yo
te
adoro
Ayayayayay
I
adore
you
Eres
la
estrellita
en
mi
cielo
You
are
the
little
star
in
my
sky
Y
la
luz
que
brilla
en
mis
ojos
And
the
light
that
shines
in
my
eyes
Ayayayayay
yo
te
anhelo
Ayayayayay
I
yearn
for
you
Ayayayayay
yo
te
adoro
Ayayayayay
I
adore
you
Eres
la
estrellita
en
mi
cielo
You
are
the
little
star
in
my
sky
Y
la
luz
que
brilla
en
mis
ojos
And
the
light
that
shines
in
my
eyes
No
tengo
nada
en
mi
alcancía
I
have
nothing
in
my
piggy
bank
Pero
me
sobran
melodías
But
I've
got
melodies
to
spare
Pa'
cantarte
esta
canción
To
sing
you
this
song
Te
solicité,
acéptame
en
tu
corazón...
I
asked
you,
accept
me
in
your
heart...
Quiero
llevarte
agarradita
de
la
mano
I
want
to
hold
you
by
the
hand
Quisiera
poner
tus
fotos
en
mi
calendario
I
would
like
to
put
your
photos
in
my
calendar
Para
adorarte
día
a
día
To
adore
you
day
by
day
Para
inundarme
de
alegría
To
fill
me
with
joy
Y
por
siempre,
llevarte
a
mi
lado
And
forever,
carry
you
by
my
side
Quiero
abrazarte
y
besar
tus
dulces
labios
I
want
to
hug
you
and
kiss
your
sweet
lips
Llevarte
conmigo
a
mi
mundo
imaginario
Take
you
with
me
to
my
imaginary
world
Donde
no
hay
tecnología
Where
there
is
no
technology
Administraciones
día
a
día
Administrations
day
by
day
Quiero
entregarte
todo
mi
amor
I
want
to
give
you
all
my
love
Uoo
todo
mi
amor
Uoo
all
my
love
Uoo
todo
mi
amor
Uoo
all
my
love
Ayayayayay
yo
te
anhelo
Ayayayayay
I
yearn
for
you
Ayayayayay
yo
te
adoro
Ayayayayay
I
adore
you
Eres
la
estrellita
en
mi
cielo
You
are
the
little
star
in
my
sky
Y
la
luz
que
brilla
en
mis
ojos
And
the
light
that
shines
in
my
eyes
Ayayayayay
yo
te
anhelo
Ayayayayay
I
yearn
for
you
Ayayayayay
yo
te
adoro
Ayayayayay
I
adore
you
Eres
la
estrellita
en
mi
cielo
You
are
the
little
star
in
my
sky
Y
la
luz
que
brilla
en
mis
ojos
And
the
light
that
shines
in
my
eyes
Évaluez la traduction
1
Ojala
2 La Fiesta del Amor
3 Es Urgente
4 Vive Tu Vida
5 Tu Maleta
6 O Te Vas o Me Voy
7 Todo Se Lo Debo a El
8 Amorcito Enfermito
9 El Calendario a/K/a Mi Calendario
10 La Morena a/K/a Llego la Morena
11 Me Muero por Ella (Version Banda) [feat. La Original Banda el Limon de Salvador Lizarraga]
12 Me Muero por Ella (Version Bachata) [feat. La Original Banda el Limon de Salvador Lizarraga]
13 El Mujeron (feat. Manny Manuel)
2 La Fiesta del Amor
3 Es Urgente
4 Vive Tu Vida
5 Tu Maleta
6 O Te Vas o Me Voy
7 Todo Se Lo Debo a El
8 Amorcito Enfermito
9 El Calendario a/K/a Mi Calendario
10 La Morena a/K/a Llego la Morena
11 Me Muero por Ella (Version Banda) [feat. La Original Banda el Limon de Salvador Lizarraga]
12 Me Muero por Ella (Version Bachata) [feat. La Original Banda el Limon de Salvador Lizarraga]
13 El Mujeron (feat. Manny Manuel)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.