Paroles et traduction Hector Acosta "El Torito" - Me Duele la Cabeza
Me Duele la Cabeza
Голова болит
Sentimiento
torito
Сердце
тореро
Cada
ves
que
yo
llegue
de
madrugada
Каждый
раз,
когда
я
приходил
поздно
ночью
Cada
ves
que
tu
por
mi
te
desvelabas
Каждый
раз,
когда
ты
бодрствовала
из-за
меня
Cada
lagrima
en
tu
Corazon
Каждая
слеза
в
твоем
сердце
Cada
boca
que
bese
y
no
era
la
tuya
Каждый
поцелуй,
который
я
подарил
не
тебе
Cada
historia
que
te
dije
que
era
absurda
Каждая
история,
которую
я
рассказывал,
что
была
абсурдной
La
maldigo
hoy
mi
amor
Я
проклинаю
их
сегодня,
моя
любовь
Me
arepiento
una
y
mil
veces
por
causarte
este
dolor
Я
раскаиваюсь
тысячу
раз
за
то,
что
причинил
тебе
эту
боль
Como
hombre
reconosco
que
fui
malo
y
fue
mi
error
Как
мужчина,
я
признаю,
что
был
плохим,
и
это
моя
вина
Pero
ahora
estoy
perdido
Но
теперь
я
потерян
No
se
como
sobrevivo
Я
не
знаю,
как
мне
выжить
Y
que
hacer
para
ganarme
tu
perdon
И
что
мне
сделать,
чтобы
заслужить
твое
прощение
Me
duele
la
cabeza
de
llorarte
tanto
Голова
болит
от
того,
что
я
так
горько
плачу
по
тебе
Me
duele
cada
hueso
de
extrañarte
asi
Каждая
косточка
болит
от
того,
что
так
сильно
скучаю
по
тебе
Yo
se
que
fue
mi
culpa
Я
знаю,
что
это
моя
вина
Se
que
te
e
fallado
Знаю,
что
я
подвел
тебя
Pero
no
tengo
vida
desde
que
me
fui
Но
у
меня
нет
жизни
с
тех
пор,
как
я
ушел
Me
duele
la
cabeza
de
pensar
que
botes
Голова
болит
от
мысли,
что
ты
выбросишь
Por
rrabia
a
la
basura
todo
nuestro
amor
Всю
нашую
любовь
в
мусор
из-за
злости
Insultame,
maltratame
como
tu
quieras
Оскорбляй
меня,
унижай
меня,
как
хочешь
Ven
dime
lo
que
sea
Приходи,
говори
мне,
что
угодно
Menos
que
te
perdi
Только
не
говори,
что
я
тебя
потерял
Sentimiento
torito
Сердце
тореро
Cada
ves
que
te
ignore
y
me
suplicavas
Каждый
раз,
когда
я
игнорировал
тебя,
а
ты
умоляла
Cada
ves
que
te
pedi
que
te
callaras
Каждый
раз,
когда
я
просил
тебя
замолчать
Cada
grito,
Cada
discussion
Каждый
крик,
каждый
спор
Cada
boca
que
bese
y
no
era
la
tuya
Каждый
поцелуй,
который
я
подарил
не
тебе
Cada
historia
que
te
dije
que
era
absurda
Каждая
история,
которую
я
рассказывал,
что
была
абсурдной
La
maldigo
hoy
mi
amor
Я
проклинаю
их
сегодня,
моя
любовь
Me
arepiento
una
y
mil
veses
por
causarte
este
dolor
Я
раскаиваюсь
тысячу
раз
за
то,
что
причинил
тебе
эту
боль
Como
hombre
reconosco
que
fui
malo
y
fue
mi
error
Как
мужчина,
я
признаю,
что
был
плохим,
и
это
моя
вина
Pero
ahora
estoy
perdido
Но
теперь
я
потерян
No
se
como
sobrevivo
Я
не
знаю,
как
мне
выжить
Y
que
hacer
para
ganarme
tu
perdon
И
что
мне
сделать,
чтобы
заслужить
твое
прощение
Me
duele
la
cabeza
de
llorarte
tanto
Голова
болит
от
того,
что
я
так
горько
плачу
по
тебе
Me
duele
cada
hueso
de
extrañarte
asi
Каждая
косточка
болит
от
того,
что
так
сильно
скучаю
по
тебе
Yo
se
que
fue
mi
culpa
Я
знаю,
что
это
моя
вина
Se
que
te
e
fallado
Знаю,
что
я
подвел
тебя
Pero
no
tengo
vida
desde
que
me
fui
Но
у
меня
нет
жизни
с
тех
пор,
как
я
ушел
Me
duele
la
cabeza
de
pensar
que
botes
Голова
болит
от
мысли,
что
ты
выбросишь
Por
rrabia
a
la
basura
todo
nuestro
amor
Всю
нашую
любовь
в
мусор
из-за
злости
Insultame,
maltratame
como
tu
quieras
Оскорбляй
меня,
унижай
меня,
как
хочешь
Ven
dime
lo
que
sea
Приходи,
говори
мне,
что
угодно
Menos
que
te
perdi
Только
не
говори,
что
я
тебя
потерял
Bachateame
mama
Танцуй
бачату,
мамочка
Me
duele
la
cabeza
de
llorarte
tanto
Голова
болит
от
того,
что
я
так
горько
плачу
по
тебе
Me
duele
cada
hueso
de
extrañarte
asi
Каждая
косточка
болит
от
того,
что
так
сильно
скучаю
по
тебе
Yo
se
que
fue
mi
culpa
Я
знаю,
что
это
моя
вина
Se
que
te
e
fallado
Знаю,
что
я
подвел
тебя
Pero
no
tengo
vida
desde
que
me
fui
Но
у
меня
нет
жизни
с
тех
пор,
как
я
ушел
Me
duele
la
cabeza
de
pensar
que
botes
Голова
болит
от
мысли,
что
ты
выбросишь
Por
rrabia
a
la
basura
todo
nuestro
amor
Всю
нашую
любовь
в
мусор
из-за
злости
Insultame,
maltratame
como
tu
quieras
Оскорбляй
меня,
унижай
меня,
как
хочешь
Ven
dime
lo
que
sea
Приходи,
говори
мне,
что
угодно
Menos
que
te
perdi
Только
не
говори,
что
я
тебя
потерял
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Yoel Henriquez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.