Paroles et traduction Hector Acosta "El Torito" - Tu Maleta

Tu Maleta

Bachateame mamá!...
Ya lo nuestro se acabó, esto ya está decidido
Hay yo no quiero vivir mas junto a ti,
Tu no supiste valorar los sentimientos
Que yo guardaba en mi alma para ti,
El juramento que ante dios los dos hicimos
Para ti no valio nada, de mi parte yo cumplí,
Yo a ti te daba un amor puro y sincero
En cambio tu sólo me hiciste sufrir.

Prepara tu maleta y hechame al olvido ya no quiero nada contigo de mi mente te borré
Prepara tu maleta y hechame al olvido ya no quiero nada contigo de mi mente te saqué.

Bachateame mamá!...
Y no se puede jugar con sentimientos ajenos
Yo a tí nunca te fallé contigo yo fui sincero
Y sabes bien que contigo yo fui bueno perdoname pero ya yo no te quiero

Y no se puede jugar con sentimientos ajenos
Yo a tí nunca te fallé contigo yo fui sincero
Y sabes bien que contigo yo fui bueno perdoname pero ya yo no te quiero

Prepara tu maleta y hechame al olvido ya no quiero nada contigo de mi mente te borré
Prepara tu maleta y hechame al olvido ya no quiero nada contigo de mi mente te borré
Prepara tu maleta y hechame alolvido ya no quiero nada contigo de mi mente te saqué

Твой чемодан

Станцуй со мной бачату, мамочка!...
Между нами всё кончено, это уже решено.
Я больше не хочу жить с тобой,
Ты не смогла оценить чувства,
Которые я хранил в душе для тебя,
Клятву, которую мы дали перед Богом,
Для тебя она ничего не значила, я же свою часть выполнил.
Я дарил тебе чистую и искреннюю любовь,
А ты лишь заставляла меня страдать.

Собирай свой чемодан и забудь меня, я больше ничего не хочу с тобой, я стёр тебя из памяти.
Собирай свой чемодан и забудь меня, я больше ничего не хочу с тобой, я вычеркнул тебя из своей жизни.

Станцуй со мной бачату, мамочка!...
Нельзя играть чужими чувствами.
Я тебя никогда не предавал, с тобой я был искренен.
И ты знаешь, что с тобой я был хорош, прости, но я тебя больше не люблю.

Нельзя играть чужими чувствами.
Я тебя никогда не предавал, с тобой я был искренен.
И ты знаешь, что с тобой я был хорош, прости, но я тебя больше не люблю.

Собирай свой чемодан и забудь меня, я больше ничего не хочу с тобой, я стёр тебя из памяти.
Собирай свой чемодан и забудь меня, я больше ничего не хочу с тобой, я стёр тебя из памяти.
Собирай свой чемодан и забудь меня, я больше ничего не хочу с тобой, я вычеркнул тебя из своей жизни.