Paroles et traduction Hector Acosta (El Torito) - Tu Primera Vez

Tu Primera Vez

Sentimiento torito
Rakim y ken-y
Sentimiento
Una vez mas
Para mi republica dominicana
Puerto rico...
Se que estas nerviosa es tu primera vez
Te tiembla todo el cuerpo
Estas llena de ansiedad
Fue mucho el esperar y hoy por amor
Tu cuerpo esta sobre el mio
Comenzare a besarte lentamente la piel
Muy delicadamente mis labios bajaran
Sentiras corrientes semejantes
A las aguas de un rio
Llegara un escalofrio
Mas no sentiras molestia
Todo sera una fiesta
Mas abajo de tu ombligo
Y en el puerto de tu cuerpo
Mi barco anclara
Oh ohhhhhhhh
Niña, ya niña no sera
No no nooo
Sueltate el pelo
Que vamos pal cielo
Voy a regalarte para ti
Un mundo nuevo
Sueltate el pelo
Que vamos pal cielo
Dejate llevar
Por el vaiven de los cuerpos
Sueltate el pelo
Que vamos pal cielo
Voy a regalarte para ti
Un mundo nuevo
Sueltate el pelo
Que vamos pal cielo
Dejate llevar
Por el vaiven de los cuerpos
Y no hagas caso a la gente que comente
Que digan cosas malas
No no noohhh
Lo nuestro es un acto responsablemente
*Para dos que se aman*

Your First Time

Sentimiento torito
Rakim and ken-y
Sentimiento
Once again
For my Dominican Republic
Puerto Rico...
I know you're nervous, it's your first time
Your whole body is shaking
You're filled with anxiety
It's been a long wait, and today, for love
Your body is on top of mine
I'll start kissing your skin slowly
My lips will descend very delicately
You'll feel currents like
The waters of a river
A shiver will come
But you won't feel discomfort
Everything will be a party
Below your belly button
And in the port of your body
My ship will anchor
Oh ohhhhhhhh
Girl, you won't be a girl anymore
No no nooo
Let down your hair
We're going to heaven
I'm going to give you a new world
A new world
Let down your hair
We're going to heaven
Let yourself go
By the swaying of our bodies
Let down your hair
We're going to heaven
I'm going to give you a new world
A new world
Let down your hair
We're going to heaven
Let yourself go
By the swaying of our bodies
And don't pay attention to people who comment
Let them say bad things
No no noohhh
Ours is a responsible act
*For two who love each other*