Hector El Father feat. Naldo - Mensaje de Voz - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Hector El Father feat. Naldo - Mensaje de Voz




Mensaje de Voz
Voice Message
Héctor "El Father
Hector "El Father
Naldo
Naldo
Sangre nueva music
Sangre nueva music
Urba y Monserrate
Urba and Monserrate
For you my loba
For you my loba
Gold star
Gold star
Yo siempre he pensado
I always thought
Que cuando te he llama'o
That when I called you
Y tu no me has contesta'o
And you didn't answer
Es porque me has picha'o
It was because you pissed me off
Siempre, siempre lo he pensa'o
Always, I've always thought that
Y yo quiero saber
And I want to know
(Y yo quiero saber)
(And I want to know)
Q estabas haciendo
What you were doing
(Q estabas haciendo)
(What you were doing)
Que me duele la cabeza y me atormenta mi pensamiento
My head hurts and it torments my thoughts
Y yo quiero saber ehh ehh
And I want to know ehh ehh
Si estabas mintiendo
If you were lying
(Si estabas mintiendo)
(If you were lying)
Y mientras yo te llamaba
And while I was calling you
La llamada ignorabas,
You would ignore my call,
Que es lo que estarás haciendo
What could you have been doing
Ohh ohh y ehh
Ohh ohh and ehh
Y yo quiero saber ehh ehh
And I want to know ehh ehh
Que es lo que está pasando entre y yo
What is happening between you and I
Que es lo que pasa contigo
What is wrong with you
(Que es lo que pasa contigo)
(What is wrong with you)
Ya ni hablas conmigo
You don't even talk to me anymore
(Ya ni hablas conmigo)
(You don't even talk to me anymore)
Siempre que te llamo salé el mensaje de voz
Whenever I call you, I get a voicemail message
Sentado en mi cama
Sitting on my bed
Veo el pasar de las horas
I watch the hours pass
Solo puedo escuchar
I can only hear
Tu voz en la contestadora
Your voice on the answering machine
(Hey escúchame)
(Hey listen to me)
No soporto estar en este viaje
I can't stand being on this trip
Y no contestas todos mis mensajes
And you don't answer any of my messages
Ya no se ni que pensar
I don't even know what to think anymore
No se que hacer con estas ganas
I don't know what to do with these urges
So el fin de mis problemas
The end to my problems
Es una peca de distancia
Is just a phone call away
No me trates más así
Don't treat me like this anymore
El teléfono es lo más cercano
The phone is the closest
Que puedo estar de ti
That I can be to you
Coge el teléfono
Pick up the phone
(Que puedo estar de ti)
(That I can be to you)
Que el teléfono
The phone
(Que puedo estar de ti)
(That I can be to you)
No puede decir
Can't tell you
Lo mucho que te extraña
How much I miss you
Oye bebe
Hey baby
For you my loba
For you my loba
Yo siempre he pensado
I always thought
Que cuando te he llama'o
That when I called you
Y tu no lo has contesta'o
And you didn't answer
Es porque me has picha'o
It was because you pissed me off
Siempre, siempre lo he pensa'o
Always, I've always thought that
Y yo quiero saber
And I want to know
(Y yo quiero saber)
(And I want to know)
Q estabas haciendo
What you were doing
(Q estabas haciendo)
(What you were doing)
Que me duele la cabeza y me atormenta mi pensamiento
My head hurts and it torments my thoughts
Y yo quiero saber ehh ehh
And I want to know ehh ehh
Si estabas mintiendo
If you were lying
(Si estabas mintiendo)
(If you were lying)
Y mientras yo te llamaba
And while I was calling you
La llamada ignorabas,
You would ignore my call,
Que es lo que estarás haciendo
What could you have been doing
Ohh ohh y ehh
Ohh ohh and ehh
Y yo quiero saber ehh ehh
And I want to know ehh ehh
Que es lo que está pasando entre y yo
What is happening between you and I
Que es lo que pasa contigo
What is wrong with you
(Que es lo que pasa contigo)
(What is wrong with you)
Ya ni hablas conmigo
You don't even talk to me anymore
(Ya ni hablas conmigo)
(You don't even talk to me anymore)
Siempre que te llamo salé el mensaje de voz
Whenever I call you, I get a voicemail message
Héctor "El Father"
Hector "El Father"
Naldo
Naldo
Yo siempre que te llamo
Whenever I call you
Sale el mensaje de voz
I get a voicemail message
Oye
Hey
Y tu sabes que siempre me has deja'o pega'o
And you know you always leave me hanging
Y tu sabes que siempre me has deja'o pega'o
And you know you always leave me hanging
Y yo te llamo, y yo te llamo
And I call you, and I call you
Y yo te llamo
And I call you
No lo coges
You don't pick up
Así que me has picha'o
So you pissed me off
Y tu sabes que siempre me has deja'o pega'o
And you know you always leave me hanging
Y tu sabes que siempre me has deja'o pega'o
And you know you always leave me hanging
Y yo te llamo, y yo te llamo
And I call you, and I call you
Y yo te llamo
And I call you
Siempre me has picha'o
You always piss me off





Writer(s): Santos-perez Arnaldo, Lopez Barbara Leaman


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.