Paroles et traduction Hector Gonz - Hoy todo va a salirme bien
Hoy todo va a salirme bien
Сегодня всё получится
¡Qué
bonito!
Как
прекрасно!
Hoy
me
he
levantao
muy
tempranito
(muy
tempranito)
Сегодня
я
встал
очень
рано
(очень
рано)
Estaban
cantando
bachata
los
gorriones
Воробьи
пели
бачату
Por
la
calle
brilla
el
solecito
(el
solecito)
На
улице
светит
солнышко
(солнышко)
Y
por
mis
piernas
suben
buenas
vibraciones
И
по
моим
ногам
поднимаются
хорошие
вибрации
Y
le
he
pegado
una
patada
a
la
tristeza
(a
la
tristeza)
И
я
дал
пинка
грусти
(грусти)
He
cometido
mil
errores
que
olvidé,
(olvidé)
Я
совершил
тысячу
ошибок,
которые
я
забыл,
(забыл)
Dame
la
mano
niña
tengo
la
certeza,
ay,
ay,
ay
Дай
мне
руку,
девочка,
я
уверен,
ай,
ай,
ай
De
que
va
a
pasarno'
algo
bueno,
va
a
pasarno'
algo
grande
Что
с
нами
случится
что-то
хорошее,
с
нами
случится
что-то
грандиозное
Hoy
va
a
ser
un
día
grande
Сегодня
будет
великий
день
Hoy
todo
va
a
salirme
bien
Сегодня
у
меня
всё
получится
Tengo
a
la
luna
de
mi
parte
Луна
на
моей
стороне
Y
todo
va
a
salirme
bien
И
у
меня
всё
получится
Hay
energía
positiva
Позитивная
энергия
En
cada
poro
de
mi
piel
В
каждой
поре
моей
кожи
No
se
me
quita
la
sonrisa
Улыбка
не
сходит
с
моего
лица
Estoy
contento
Я
счастлив
Bien,
bien,
bien,
bien,
bien
Хорошо,
хорошо,
хорошо,
хорошо,
хорошо
Hoy
todo
va
a
salirme,
bien
Сегодня
у
меня
всё
получится,
хорошо
Bien,
bien,
bien,
bien
Хорошо,
хорошо,
хорошо,
хорошо
Hoy
todo
va
a
salirme
Сегодня
у
меня
всё
получится
Bien,
bien,
bien,
bien,
bien,
bien,
bien,
bien,
bien
Хорошо,
хорошо,
хорошо,
хорошо,
хорошо,
хорошо,
хорошо,
хорошо,
хорошо
Hoy
todo
va
a
salirme
bien
Сегодня
у
меня
всё
получится
Por
la
calle
todos
me
saludan
(me
saludan)
На
улице
все
меня
приветствуют
(приветствуют)
Hasta
los
árboles
me
aplauden
cuando
paso,
(cuando
paso)
Даже
деревья
аплодируют
мне,
когда
я
прохожу
мимо,
(когда
я
прохожу
мимо)
Aquella
duda
la
tiré
a
la
papelera,
(la
papelera)
Те
сомнения
я
выбросил
в
мусорное
ведро,
(в
мусорное
ведро)
La
buena
suerte
me
ha
hechao
la
mano
por
encima
del
brazo,
('cima
el
brazo)
Удача
похлопала
меня
по
плечу,
(по
плечу)
Y
aunque
ande
como
siempre
sin
uno
(sin
ni
uno)
И
хотя
я
хожу,
как
всегда,
без
единого
(без
единого)
No
necesito
un
peso
para
sonreír,
no
Мне
не
нужен
ни
песо,
чтобы
улыбаться,
нет
Dame
la
mano,
niña,
tengo
la
certeza
ay,
ay,
ay,
ay
Дай
мне
руку,
девочка,
я
уверен,
ай,
ай,
ай,
ай
De
que
va
a
pasarno'
algo
bueno,
va
a
pasarno'
algo
grande
Что
с
нами
случится
что-то
хорошее,
с
нами
случится
что-то
грандиозное
Hoy
va
a
ser
un
día
grande
Сегодня
будет
великий
день
Hoy
todo
va
a
salirme
bien
Сегодня
у
меня
всё
получится
Tengo
a
la
luna
de
mi
parte
Луна
на
моей
стороне
Y
todo
va
a
salirme
bien
И
у
меня
всё
получится
Hay
energía
positiva
Позитивная
энергия
En
cada
poro
de
mi
piel
В
каждой
поре
моей
кожи
No
se
me
quita
la
sonrisa
Улыбка
не
сходит
с
моего
лица
Estoy
contento,
bien,
bien,
bien,
bien,
bien
Я
счастлив,
хорошо,
хорошо,
хорошо,
хорошо,
хорошо
Hoy
todo
va
a
salirme,
bien,
bien,
bien,
bien,
bien
Сегодня
у
меня
всё
получится,
хорошо,
хорошо,
хорошо,
хорошо,
хорошо
Hoy
todo
va
a
salirme
Сегодня
у
меня
всё
получится
Bien,
bien,
bien,
bien,
bien,
bien,
bien,
bien,
bien
Хорошо,
хорошо,
хорошо,
хорошо,
хорошо,
хорошо,
хорошо,
хорошо,
хорошо
Hoy
todo
va
a
salirme
bien
Сегодня
у
меня
всё
получится
Y
le
he
pegado
una
patada
a
la
tristeza
(a
la
tristeza)
И
я
дал
пинка
грусти
(грусти)
He
cometido
mil
errores
que
olvidé
(que
olvidé)
Я
совершил
тысячу
ошибок,
которые
я
забыл
(которые
я
забыл)
Dame
la
mano,
que
tengo
la
certeza,
ay,
ay,
ay,
ay
Дай
мне
руку,
я
уверен,
ай,
ай,
ай,
ай
De
que
va
a
pasarno'
algo
bueno,
va
a
pasarno'
algo
grande
Что
с
нами
случится
что-то
хорошее,
с
нами
случится
что-то
грандиозное
Hoy
va
a
ser
un
día
grande
Сегодня
будет
великий
день
Hoy
todo
va
a
salirme
bien
Сегодня
у
меня
всё
получится
Tengo
a
la
luna
de
mi
parte
Луна
на
моей
стороне
Y
todo
va
a
salirme
bien
И
у
меня
всё
получится
Hay
energía
positiva
Позитивная
энергия
En
cada
poro
de
mi
piel
В
каждой
поре
моей
кожи
No
se
me
quita
la
sonrisa
Улыбка
не
сходит
с
моего
лица
Estoy
contento,
bien,
bien,
bien,
bien,
bien,
Я
счастлив,
хорошо,
хорошо,
хорошо,
хорошо,
хорошо,
Hoy
todo
va
a
salirme,
bien,
bien,
bien,
bien,
bien,
Сегодня
у
меня
всё
получится,
хорошо,
хорошо,
хорошо,
хорошо,
хорошо,
Hoy
todo
va
a
salirme
Сегодня
у
меня
всё
получится
Bien,
bien,
bien,
bien,
bien,
bien,
bien,
bien,
bien
Хорошо,
хорошо,
хорошо,
хорошо,
хорошо,
хорошо,
хорошо,
хорошо,
хорошо
Hoy
todo
va
a
salirme
bien
Сегодня
у
меня
всё
получится
Hoy
todo
va
a
salirme
bien
Сегодня
у
меня
всё
получится
Hoy
todo
va
a
salirme
bien
Сегодня
у
меня
всё
получится
Hoy
todo
va
a
salirnos
Сегодня
у
нас
всё
получится
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Francisco Javier Labandon Perez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.