Héctor Guerra - Libre de Apegos - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Héctor Guerra - Libre de Apegos




Libre de Apegos
Free from Attachment
Yeh, yeh yeh, yeeeh.
Yeah, yeah yeah, yeah.
(Voy a volar libre de apego)
(I'm going to fly free from attachment)
Mírame a los ojos y dime qué ves
Look into my eyes and tell me what you see
La vida es una y pasa una vez
Life is one and it goes by once
Y no me arrepiento de lo vivido
And I don't regret what I've lived
Nací pa' esto, escribo mi destino.
I was born for this, I write my destiny.
Mírame a los ojos y dime qué ves
Look into my eyes and tell me what you see
La vida es una y pasa una vez
Life is one and it goes by once
Y no me arrepiento de lo vivido
And I don't regret what I've lived
Nací pa' esto, escribo mi destino.
I was born for this, I write my destiny.
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
(Dímelo, vívelo, siéntelo, báilalo)
(Tell me, live it, feel it, dance it)
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
(Dímelo, vívelo, siéntelo, báilalo)
(Tell me, live it, feel it, dance it)
He visto la muerte y que existe
I've seen death and I know it exists
Todo está bien, viene mejor, ya no más vida allá
Everything is okay, it gets better, no more life there
Por eso ahora me dedico a saborear
That's why now I dedicate myself to savoring
El presente, el ahora y más na'
The present, the now and nothing else
Hablando de amor en televisa con [?]
Talking about love on television with [?]
Compartiendo amores [?]
Sharing love [?]
Rapeando en L.A. con Mellowman
Rapping in L.A. with Mellowman
Y la verdad tu opinión a me da igual.
And the truth is your opinion does not matter to me.
No tengo na' que demostrar
I have nothing to prove
Soy mal hijo pero buen papá
I'm a bad son but a good father
En el caribe me vine a encontrar
I came to the Caribbean to find myself
Me perdí y me volví a enamorar
I got lost and fell in love again
Voy a volar libre de apego
I'm going to fly free from attachment
Voy a ser yo sin cargar peso
I'm going to be me without carrying any weight
Soy Doctor Guerra nací pa' esto
I am Doctor Guerra, I was born for this
En el desierto escucha el silencio
Listen to the silence in the desert
Wo, wo, wo, wo, wo
Wo, wo, wo, wo, wo
(Voy a volar libre de apego
(I'm going to fly free from attachment
En el desierto escucha el silencio)
In the desert listen to the silence)
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
(Dímelo, vívelo, siéntelo, báilalo)
(Tell me, live it, feel it, dance it)
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
(Dímelo, vívelo, siéntelo, báilalo)
(Tell me, live it, feel it, dance it)
Mírame a los ojos y dime qué ves
Look into my eyes and tell me what you see
La vida es una y pasa una vez
Life is one and it goes by once
Y no me arrepiento de lo vivido
And I don't regret what I've lived
Nací pa' esto, escribo mi destino.
I was born for this, I write my destiny.
Mírame a los ojos y dime qué ves
Look into my eyes and tell me what you see
La vida es una y pasa una vez
Life is one and it goes by once
Y no me arrepiento de lo vivido
And I don't regret what I've lived
Nací pa' esto, escribo mi destino.
I was born for this, I write my destiny.





Writer(s): Héctor Guerra, Kju Fx


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.