Paroles et traduction Hector Guerra feat. Guanaco & Secta Selecta - De la Misma Olla

De la Misma Olla

(5JC, Héctor Guerra, Guanaco...
Todos o ninguno, De la misma olla, pana y Pachamama Crew)

Si tú me diste la mano cuando estaba caído...
(Por eso los llevo conmigo)
Porque bebimos días enteros festejando lo vivido...
(Por eso los llevo conmigo)
Unos se han muerto otros se han ido otros siguen conmigo
Algunos se quedaron pero yo nunca me olvido
Tengo hermanos bien carnales por ahí repartíos
Si algún día yo me muero cuidan de mis hijos

Amor pa' mi gente
Al que es rico y al que es delincuente
Amor pa' mi gente
A la buenas, las mala siempre de frente, oh yes
Existen Judas también
A esos no los quiero ni ver, no quiero saber
Ya no son my friends
Quizás algún día tal ves
Si tú me diste la mano cuando estaba caído...
(Por eso los llevo conmigo)
Porque bebimos días enteros, festejando lo vivido...
(Por eso los llevo conmigo)
Si tú me diste la mano cuando estaba caído...
(Por eso los llevo conmigo)
Porque bebimos días enteros, festejando lo vivido...
(Somos dos filos del mismo puñal)

Yo quiero seguir tu ejemplo padre
Que los golpes de la vida nunca me paren
Hay problemas, soluciones y también discusiones
Me he visto envuelto en malas situaciones
Pero hay amigos, familia, hermanos
Mi clica, mi music con sahoco hispano!!
Respeto pa' mis panas que han metido la mano
Y en la mera calle cogen lo sano
Ese del detalle puro son de calle
Aquí no hay mentira no aceptamos falsedad
Espalda con espalda eso es lealtad
Nos junta siempre una realidad
Distintas madres, distintas sangres
Pero aquí men solo hay hermanos
Una nación, un pensamiento
Hacerlo siempre como lo siento
Si tú me diste la mano cuando estaba caído
(Por eso los llevo conmigo)
Porque bebimos días enteros, festejando lo vivido
(Por eso los llevo conmigo)
Si tú me diste la mano cuando estaba caído...
(Por eso los llevo conmigo)
Porque bebimos días enteros, festejando lo vivido...
(Somos dos filos del mismo puñal)

Donde come uno comen cuatro
A diario esquivo, muchos no entienden el significado
La palabra amistad no es solo darse la mano
Donde come uno comen cuatro
Aquí no importa el dinero ni el bien material
Solo el amor para recibir y dar
Contra viento y marea vamos a avanzar
Somos una piña quien nos va a tumbar
Tú sabes que la vida se nos pasa rápido
La calle no deja nada solo llanto mi bro'
La muerte se acerca peligrosa en el perdón
Pero mi mente siempre con mi sangre hermano
Ahora siente esta llama que quema
Conexión latina recorriendo mis venas
Hacha y machete como Lavoe y Colon
Plantándole cara a cualquier cabrón!!

Si tú me diste la mano cuando estaba caído...
(Por eso los llevo conmigo)
Porque bebimos días enteros, festejando lo vivido...
(Por eso los llevo conmigo)
Hermano prefiero pobre pero con todos
Que ser rico y estar solo
Pachamama Crew, Guanaco
Conexión internacional
La familia del hip hop
Uña y mugre hermanos
Donde sea pa' las que sea
Cuando querían venderme en pedazos primos
Una sola sangre
Pachamama crew en tu cara

Из одного котла

(5JC, Héctor Guerra, Guanaco...
Все или никто, Из одного котла, братан и Pachamama Crew)

Если ты подала мне руку, когда я был на дне...
(Поэтому я ношу вас с собой)
Потому что мы пили дни напролет, празднуя прожитое...
(Поэтому я ношу вас с собой)
Одни умерли, другие ушли, другие остались со мной
Некоторые остались позади, но я никогда не забуду
У меня есть кровные братья, разбросанные по свету
Если я когда-нибудь умру, позаботься о моих детях

Любовь моим людям
И богатому, и преступнику
Любовь моим людям
В хорошие и плохие времена, всегда лицом к лицу, oh yes
Иуды тоже существуют
Таких я не хочу ни видеть, ни знать
Они больше не мои друзья
Может быть, когда-нибудь, возможно
Если ты подала мне руку, когда я был на дне...
(Поэтому я ношу вас с собой)
Потому что мы пили дни напролет, празднуя прожитое...
(Поэтому я ношу вас с собой)
Если ты подала мне руку, когда я был на дне...
(Поэтому я ношу вас с собой)
Потому что мы пили дни напролет, празднуя прожитое...
(Мы два лезвия одного кинжала)

Я хочу следовать твоему примеру, отец
Чтобы удары судьбы меня никогда не останавливали
Бывают проблемы, решения и ссоры
Я попадал в плохие ситуации
Но есть друзья, семья, братья
Моя клика, моя музыка с латиноамериканским духом!!
Уважение моим братьям, которые протянули руку помощи
И на самой улице берут то, что честно
Те, кто с деталями, чистые уличные
Здесь нет лжи, мы не принимаем фальшь
Спина к спине - это и есть верность
Нас всегда объединяет одна реальность
Разные матери, разная кровь
Но здесь, мужик, только братья
Одна нация, одна мысль
Делать всегда так, как чувствую
Если ты подала мне руку, когда я был на дне
(Поэтому я ношу вас с собой)
Потому что мы пили дни напролет, празднуя прожитое
(Поэтому я ношу вас с собой)
Если ты подала мне руку, когда я был на дне...
(Поэтому я ношу вас с собой)
Потому что мы пили дни напролет, празднуя прожитое...
(Мы два лезвия одного кинжала)

Где ест один, едят четверо
Я уклоняюсь ежедневно, многие не понимают значения
Слово "дружба" - это не просто пожать друг другу руки
Где ест один, едят четверо
Здесь не важны деньги и материальные блага
Только любовь, чтобы получать и давать
Мы будем продвигаться вперед, несмотря ни на что
Мы - единый организм, кто нас сможет сломить
Ты знаешь, что жизнь проходит быстро
Улица не оставляет ничего, кроме слез, мой брат
Смерть подкрадывается опасно в прощении
Но мои мысли всегда с моей кровью, брат
Теперь почувствуй это пламя, которое горит
Латиноамериканская связь течет по моим венам
Топор и мачете, как Lavoe и Colon
Смотря в лицо любому ублюдку!!

Если ты подала мне руку, когда я был на дне...
(Поэтому я ношу вас с собой)
Потому что мы пили дни напролет, празднуя прожитое...
(Поэтому я ношу вас с собой)
Братан, я prefiero pobre pero con todos
Чем быть богатым и одиноким
Pachamama Crew, Guanaco
Международная связь
Семья хип-хопа
У ногтей и грязи, братья
Где угодно и для чего угодно
Когда они хотели продать меня по частям, кузены
Одна кровь
Pachamama crew в твоем лице