Hector Montemayor - Visité A Mi Padre - Banda - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Hector Montemayor - Visité A Mi Padre - Banda




Visité A Mi Padre - Banda
Visit My Father - Band
LETRA 'VISITE A MI PADRE'
LYRICS 'VISIT MY FATHER'
He regresado a mi pueblo a visitar a mi padre
I have returned to my village to visit my father
Ay que tristeza me dio, lo tan cansado y viejo
Oh, how sad I was, how tired and old he looked
Ya su figura encorbada y al verme tambien lloro
His figure was already hunched over, and seeing me he also cried
Ya con su voz temblorosa me dijo entermecido
With a trembling voice he told me, touched
Es un sueño para mi al ver que tu haz regresado
It is a dream for me to see that you have returned
Dios me ha mandado el regalo que tanto yo le pedi
God has sent me the gift that I asked him for so much
Mis fuerzas ya se acabaron los años ya me ganaron
My strength is gone; the years have taken their toll
Es muy corto mi existir, estoy enfermo y cansado
My life is very short, I am sick and tired
Pero al tenerte a mi lado ya puedo morir feliz
But having you by my side, I can now die happy
(Y con esta nos vamos hasta el edo. de México
(And with this we go to the state of Mexico
Y arriva Cuernavaca Morelos y ahi le compa placido
And arriba Cuernavaca Morelos and there the compa Placido
Y nos vamos hasta GUERRERO Armandito)
And off we go to GUERRERO Armandito)
Todos mis hijos volaron, como las avez buscaron
All my children have flown away, like birds searching
En donde vivir mejor, aqui me quede esperando
Where to live better, here I stayed waiting
Tu madre murio rezando dandoles su bendicion
Your mother died praying, giving them her blessing
Ella me espera en el cielo es mi deseo mi anelo
She waits for me in heaven; it is my wish, my desire
Que dios me ha de conseder, que vengan todos mis hijos
That God will grant me, that all my children will come
Que vengan antes que muera y a todos poderlos ver
That they will come before I die and that I can see them all





Writer(s): Hector Montemayor Cisneros


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.