Paroles et traduction Hector Rey - Perfume de Mujer
Te
quise
tanto
mi
dulce
amada
Je
t'ai
tellement
aimé,
mon
doux
amour
En
aquel
auto
junto
a
tu
casa
Dans
cette
voiture
près
de
chez
toi
Me
dabas
de
tu
amor
mientras
hablabas
Tu
me
donnais
ton
amour
pendant
que
tu
parlais
Sin
tener
miedo
a
la
madrugada
Sans
avoir
peur
de
l'aube
Tu
piel
dorada
olia
a
rosas
Ta
peau
dorée
sentait
la
rose
Y
con
tus
labios
me
acariciabas
Et
avec
tes
lèvres,
tu
me
caressais
Mi
amor
y
tu
perfume
de
mujer
Mon
amour
et
ton
parfum
de
femme
Enciende
las
ansias
prohibidas
Attise
les
désirs
interdits
En
cada
trazo
de
mi
piel
Sur
chaque
trait
de
ma
peau
Mi
amor
pagando
por
tu
desnudez
Mon
amour
payant
pour
ta
nudité
Puede
que
sea
mentira
mas
no
me
puedo
contener
C'est
peut-être
un
mensonge,
mais
je
ne
peux
pas
me
retenir
Fue
un
bello
atardecer
aquel
verano
C'était
un
beau
coucher
de
soleil
cet
été-là
Cuando
te
conquisté
bella
mujer
Quand
je
t'ai
conquise,
belle
femme
Estabas
junto
a
mi
y
me
decías
Tu
étais
près
de
moi
et
tu
me
disais
Nunca
te
olvidaré
y
fuiste
mía
Je
ne
t'oublierai
jamais
et
tu
as
été
mienne
Mi
amor
y
tu
perfume
de
mujer
Mon
amour
et
ton
parfum
de
femme
Enciende
las
ansias
prohibidas
Attise
les
désirs
interdits
En
cada
trazo
de
mi
piel
Sur
chaque
trait
de
ma
peau
Mi
amor
pagando
por
tu
desnudez
Mon
amour
payant
pour
ta
nudité
Puede
que
sea
mentira
mas
no
me
puedo
detener
C'est
peut-être
un
mensonge,
mais
je
ne
peux
pas
m'arrêter
Mi
amor
y
tu
perfume
de
mujer
Mon
amour
et
ton
parfum
de
femme
Bello
atardecer
aquel
verano
cuando
te
conquiste
Beau
coucher
de
soleil
cet
été-là
quand
je
t'ai
conquise
Mi
amor
y
tu
perfume
de
mujer
Mon
amour
et
ton
parfum
de
femme
Me
dabas
de
tu
amor
mientras
hablabas
sin
miedo
a
la
madrugada
Tu
me
donnais
ton
amour
pendant
que
tu
parlais
sans
peur
de
l'aube
Mi
amor
y
tu
perfume
de
mujer
Mon
amour
et
ton
parfum
de
femme
Tu
piel
dorada
olia
a
rosas
y
con
tus
labios
me
acariciabas
Ta
peau
dorée
sentait
la
rose
et
avec
tes
lèvres,
tu
me
caressais
Mi
amor
y
tu
perfume
de
mujer
Mon
amour
et
ton
parfum
de
femme
Puede
que
sea
mentira
mas
no
me
puedo
detener
C'est
peut-être
un
mensonge,
mais
je
ne
peux
pas
m'arrêter
Mi
amor
y
tu
perfume
de
mujer
Mon
amour
et
ton
parfum
de
femme
Estabas
junto
a
mi
y
me
decias
no
te
olvidare
y
fuiste
mia
Tu
étais
près
de
moi
et
tu
me
disais
: je
ne
t'oublierai
jamais
et
tu
as
été
mienne
Mi
amor
y
tu
perfume
de
mujer
Mon
amour
et
ton
parfum
de
femme
Enciende
las
ansias
prohibidas
en
cada
trazo
de
mi
piel
Attise
les
désirs
interdits
sur
chaque
trait
de
ma
peau
Perfume
de
mujer
Parfum
de
femme
Tiene
tu
piel
Ta
peau
a
ce
parfum
Perfume
de
mujer
Parfum
de
femme
Olor
a
rosas
Senteur
de
rose
Perfume
de
mujer
Parfum
de
femme
Que
enciende
mis
ansias
Qui
enflamme
mes
désirs
Perfume
de
mujer
Parfum
de
femme
Mis
ansias
prohibidas
Mes
désirs
interdits
Perfume
de
mujer
Parfum
de
femme
Me
llena
de
amor
Me
remplit
d'amour
Perfume
de
mujer
Parfum
de
femme
Me
hace
feliz
Me
rend
heureux
Perfume
de
mujer
Parfum
de
femme
Es
tu
perfume
natural
C'est
ton
parfum
naturel
Perfume
de
mujer
Parfum
de
femme
Mi
dulce
amada
Mon
doux
amour
Mi
amor
y
tu
perfume
Mon
amour
et
ton
parfum
Es
tu
fragancia
que
me
provoca
C'est
ton
parfum
qui
me
provoque
Mi
amor
y
tu
perfume
Mon
amour
et
ton
parfum
El
aroma
de
tu
piel
no
lo
puedo
olvidar
Le
parfum
de
ta
peau,
je
ne
peux
pas
l'oublier
Mi
amor
y
tu
perfume
Mon
amour
et
ton
parfum
Por
la
mañana
al
medio
dia
en
la
tarde
en
la
noche
Le
matin,
à
midi,
l'après-midi,
la
nuit
Us
ansias
exquisitas
siempre
estara
en
mi
amor
Ces
désirs
exquis
seront
toujours
dans
mon
amour
Perfume
de
mujer
Parfum
de
femme
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.